2025-03-17 | 정지은 기자

“一枚鸡蛋终究超过1000韩元”…连走私都激增的“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近几个月美国鸡蛋价格暴涨,南部边境地区未经检疫的鸡蛋走私案例激增。

16日(当地时间)《华尔街日报》援引美国海关和边境保护局(CBP)资料报道,加利福尼亚州圣迭戈办事处自去年10月以来从墨西哥入境者处没收鸡蛋的件数同比增加158%。

得克萨斯州南部边境城市拉雷多的CBP办事处同期鸡蛋走私查获案例增加54%,全国范围内也增加了36%。

这是因为美国鸡蛋价格暴涨,从价格仅为美国三分之一的墨西哥购买廉价鸡蛋后非法带入的情况增多。

美国农业部以检疫原因禁止未经官方进口渠道的鸡蛋入境。

《华尔街日报》提到,上月在得克萨斯州埃尔帕索检查站,一名皮卡车司机试图将冰毒藏在座椅和备胎中带入而被查获,而更令边境人员惊讶的是该卡车上的鸡蛋。

据美国劳工部消费者物价统计,美国12枚装A级大号鸡蛋的平均零售价格今年2月为5.90美元(韩华集团约8600韩元),创历史最高。在大城市的部分零售店,12枚装鸡蛋价格超过10美元(1万4500韩元)的情况并不少见。

与一年前的3美元(韩华集团约4300韩元)相比上涨至2倍水平,“蛋膨胀”(eggflation,鸡蛋与通胀的合成词)的恐慌加剧。美国蔓延的禽流感和消费者囤积鸡蛋也被指为蛋价上涨的主要背景。

另一方面,唐纳德·特朗普政府正着手应对蛋价上涨。韩国法务部已启动对大型企业涉嫌串通的调查,农业部上月宣布计划投入最多10亿美元(韩华集团约1万4500亿韩元)以解决鸡蛋价格问题。

阅读韩文原文