2025-03-16 | 김정욱 기자

[新词词典]包青天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这一说法源于放弃就业、恋爱、结婚的青年超过1000万人这一现实,并借用了中国北宋时期名判官包青天的谐音。青年放弃就业、恋爱与结婚的背后,首先是经济困难。正式职位就业难,青年失业率高,即便努力工作薪资上涨速度也慢,租金负担和购房都不容易。专家认为,社会文化变化也对“包青天”人数增加起了作用。结婚与生育的负担,即无力承担养育费、教育费的现实,也让青年倍感艰难。此外,过去结婚被视为人生必需,而近来“不结婚也能幸福”的观念不断扩大,这也被分析为使青年成为“包青天”的原因之一。

阅读韩文原文