2025-03-15 | 이종호 기자

“铁柱”金玟哉因伤养伤治疗,落选3月国家队名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“铁柱”金玟哉(拜仁慕尼黑)将无法在3月的A级赛(国家队之间的比赛)中出场。

大韩足球协会15日表示:“由于判断金玟哉左脚跟腱炎需要在A级赛期间接受治疗和恢复,决定解除其国家队征召。”

协会还表示:“是否征召替补球员将另行公告。”

金玟哉此前入选了本月10日公布的国际足联(FIFA)2026年北中美世界杯亚洲区第三轮预选赛第7、8轮的集训名单。

但因伤退出后,目前国家队中卫名单中仅剩曹圭成(沙迦)、郑升炫(艾维哈达)、权敬源(科法坎)。

此前慕尼黑俱乐部14日根据主教练樊尚·孔帕尼的记者会内容通报称:“金玟哉短期内无法为拜仁慕尼黑出场”,“在A级赛期间也不会代表韩国国家队参加世界杯预选赛”。

孔帕尼在15日与柏林联合的联赛客场比赛前举行的记者会上确认金玟哉跟腱出现问题后表示:“希望他缺阵时间不要太长,但接下来几周肯定无法出场。管理他的出场时间很重要。”

作为慕尼黑后防核心,金玟哉本赛季出战了球队的大部分比赛。本赛季慕尼黑的25场德甲比赛中,他仅缺席2场,首发出场23场,此外还首发出战欧足联(UEFA)冠军联赛(UCL)11场、德国足协杯(DFB杯)3场。出场场次多到引发“过度使用”争议的金玟哉,也因此脚踝状况不佳。

据德国媒体报道,金玟哉将以4月9日和17日对国际米兰的2024~2025赛季欧冠八强首回合、次回合比赛为复出目标,进行康复和恢复。

韩国队将于20日晚8时在高阳综合运动场迎战阿曼进行第7轮比赛,25日晚8时在水原世界杯体育场对约旦进行第8轮比赛。

阅读韩文原文