2025-03-14 | 박윤선 기자

洪准杓:“无论弹劾结果如何,提前大选不可避免…须备战突击式大选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市长洪准杓14日表示:"(韩国宪法法院)无论得出何种结论,提前举行总统大选都不可避免。"

洪市长当天在与驻在记者的午餐座谈会上说:"(尹锡悦)总统即使被驳回,不也承诺要缩短任期吗?"他接着说:"我到大邱来做的事,第一是大邱市政,第二是准备下届总统大选。不能因此指责我","治理国家的能力会在毫无准备的情况下突然出现吗?"

他表示:"我希望在国家稍作整顿之后再举行大选,但最坏的情况下,如果弹劾被通过,大选只有两个月时间","仓促大选与历时一年的一般大选截然不同。若是时间较为充裕的大选,我们完全可以做好准备,但仓促大选的话,党内也没有准备。"

他还说:"如果不为如何进行这为期两个月的仓促大选、我们要准备什么、如何推进做好准备,就会像2017年朴槿惠被弹劾时那样把政权奉送出去。"

洪市长表示:"以政权更替论、政权延长论去打选战必是百战百败","政权出了问题以致无法任满,靠政权延长论选举能行吗?下届大选无论出于何种理由,都不能用政权更替论、政权延长论的框架。"

洪市长说:"真正令人担忧的是,如果弹劾被驳回,左派将全面起事。光化门将变成无法之地","从那时起会出现总统退位运动,国家将更加混乱,光化门将被烛光覆盖。"

另一方面,Embrain Public、韩国调查研究、Korea Research、韩国研究所于10日至12日以1000名18岁以上男女为对象进行的3月第二周全国指标调查(NBS)显示,在"最适合担任下届总统的人物"这一问题上,31%的受访者回答是共同民主党党首李在明。韩国雇佣劳动部部长金文洙获11%支持,大邱市长洪准杓7%,首尔市长吴世勋6%,前国民力量党党首韩东勋5%。

在总统候选人好感度调查中,李在明以34%领先。其后为吴世勋26%、金文洙25%、洪准杓21%、韩东勋17%。

阅读韩文原文