2025-03-14 | 정예지 기자

“想去全国各地打公园高尔夫远征赛的朋友,请找‘公园高尔夫友情快递员’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某些人的不便,有时会成为市场开启的机会。曾从事旅游业、驾驶业等工作后退休的朴钟九(69岁)2019年偶然造访一处公园高尔夫球场,听到爱好者说“开自家车去外地比赛太辛苦了”。他以此为契机,策划了公园高尔夫巴士游“爱心树全国公园高尔夫球场之旅”(以下简称爱心树)。只要能覆盖油钱,无论人数多少,他都载着爱好者出发,送他们自由地打公园高尔夫,并帮助他们在当地旅游。如今,他已成为把公园高尔夫爱好者从首尔送到全南咸平与灵光、江原束草与襄阳,乃至日本千叶县的“老年人友情快递员”。在此期间,公园高尔夫从在家门口球场轻松享受的运动,转变为只要有好球场,连海外“远征比赛”都愿意前往的热情爱好者随处可见的运动。记者请朴代表讲述了他的“人生第二幕”是如何开始的。

- 公园高尔夫之旅是怎么开始的?

“大约是2019年。当时一位打公园高尔夫的熟人叫我去球场玩玩。我跟着他去了首尔蚕室公园高尔夫球场。球场前按顺序摆放球杆来标示入场次序,摆开的球杆沿着球场足有100米长,可见有多受欢迎。我在球场留心听爱好者们说话,有人说‘开车去别的球场太不方便了’,‘车上坐五个人太挤,去不了’,‘要开车连一杯酒都喝不了,有司机就好了’。公园高尔夫爱好者要长途远征去别的球场,三五成群开私家车出行有很多不便。听了这些话,我就在球场待了一周多做市场调查。我问‘如果有巴士游,你们会用吗’,大家都说‘会’。光是载这些人,一辆巴士就能坐满。于是我说我来开巴士,你们来吧,这就做成了爱心树。” - 看来经营初期就很顺利。

“并非如此。来的人比想象中少,最多也就10人左右。那样扣除各项费用后几乎等于无偿服务,我也想过要放弃。但只要参加过一次的人,之后都会持续出来。我以前做过旅游业,又开了一辈子车,所以自己有巴士。我先下决心只要够油钱就带会员们去任何地方,这样坚持了一年。口碑开始传开后,参加人数增加到20人,那时新冠疫情爆发。恰好户外活动需求增加,参加者也随之增多。就这样,到坐满一整辆巴士花了两三年。”

- 目前运营的线路有哪些?

“球场严重不足的首尔等首都圈爱好者来得很多。最初是去首尔近郊或京畿道的球场。但各地不断建起新的公园高尔夫球场,我们想扩大区域,就去了全南方向。现在线路已覆盖江原华川、襄阳、春川、杨口,忠南瑞山、锦山,全南灵光、咸平、顺天等地。客人信任我们,我也渐渐有了野心。我向旅行社咨询,做出了日本公园高尔夫之旅。日本球场多,条件普遍不错。我把行程表发到爱心树社群里,虽然是首次海外游,也有40人报名。这是我没想到的数字。现在无论日本还是泰国,只要有球场,我已经营造出哪儿都能去的环境。前不久还去了大阜岛,今年上半年还打算去日本千叶县和北海道。”

- 听说为了客人还换了车。

“最初用45座巴士运营。那辆车座位窄,爱好者们觉得不舒服。他们从凌晨出发,要在窄座位上坐几个小时才到球场。参加旅行的人平均年龄在70多岁,坐巴士长途往返可不轻松。我想像照顾自己父母那样经营旅行。于是卖掉45座巴士,换成单座更宽的37座巴士。”

- 办旅行时有什么难处吗?

“最难的是确保球场。我打电话给设施管理公团或旅游科,说我们要团体来访,请开放球场,一再劝说。即使对方说难,我也会缠着不放。最近公园高尔夫太火,球场不太愿意接团体客人;原先只有100名爱好者的地区,现在爱好者增加到400~500人,协调球场更难了。”

- 您认为这种旅行的魅力是什么?

“去江边就常能看到在柏油路上走路锻炼的老年人。我以前也常在柏油路上走,终究对关节有负担。爱心树的爱好者每天花3万~4万韩元,坐巴士去远方,在松软的草坪上玩一整天。公园高尔夫每4人一组打,也能社交。一个人来的也不少。常有人问‘我一个人也能去吗’,我想说不必担心,来就是了。独自前来的人不少,完全没有影响。”

- 今后的计划或抱负? “我不求更大的东西。我只想着赚够自己的生活费,也没有把事业做更大的想法。我只希望我们的会员能更轻松一点地享受公园高尔夫,睡得好、吃得香,快乐地打球。”

阅读韩文原文