2025-03-14 | 현혜선 기자

“怎么还有这种东西?”…在阿里、Temu搜索“太极旗”结果令人瞠目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国知名购物平台上搜索“太极旗”或“韩国国旗”,会出现严重失真或毫不相关的商品,这一问题被曝光。

诚信女子大学教授徐坰德13日通过本人社交媒体表示:“三一节假期期间根据网民举报确认了这一情况”,并强烈要求纠正太极旗错误。

在Temu上发现多款乾坤坎离绘制错误的太极旗T恤,还在销售以日本象征樱花为背景的太极旗。在阿里巴巴旗下全球速卖通上搜索太极旗,会出现美国星条旗或英国米字旗等无关国旗,甚至狗用毛毯等毫不相干的产品也被无序展示。

两家平台在韩国国内的月活跃用户数分别超过800万人(Temu)和900万人(全球速卖通)。徐教授指出:“在全球消费者光顾的购物平台上放任国旗设计错误,是欺骗消费者的行为。”他还强调:“面向海外消费者经营的全球企业,彻底管理相关国家的象征物是最基本的商业礼仪。”

阅读韩文原文