2025-03-14 | 부산=조원진 기자

16年来首次制定新版釜山城市色彩规划…“强化城市认同与魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将在16年后重新制定城市色彩规划。目标是超越单纯的建筑外观变更,综合体现釜山的历史、文化和自然环境,提升城市品牌价值。

据釜山市14日消息,市政府决定推进“釜山广域市城市色彩规划制定服务”,并于近期发布招标公告。此次服务是自2009年首次制定城市色彩规划以来16年后再次推进,预计将成为体现釜山变化后的景观愿景、重新确立城市认同的重要里程碑。

此次服务包括按区域、按用途地区、按建筑物用途提出推荐城市色彩,以及提出高效使用城市色彩的原则和指导方针等。尤其将重点制定通过运用釜山景观色提升城市认同与品牌价值的方案。例如,海云台和广安里等海滨地区使用令人联想到海洋的蓝色系,或将五六岛的岩石色彩等釜山自然环境反映到城市色彩中。

特别值得关注的是,服务内容中包含了居民公听会和市议会意见听取程序。这被解读为积极吸收市民意见、制定与实际生活密切相关的城市色彩规划的意愿。

此次城市色彩规划制定服务将于明年5月结束,随后经景观委员会审议最终确定。市政府计划通过确立具有特色的色彩认同,进一步提升城市魅力与竞争力,并带来市民心理安定与生活质量的提高。

市有关人士表示:“新的色彩规划不仅将使釜山独特的魅力更加突出,还将有助于改善城市形象、活跃旅游、提高市民生活质量。”

此前,釜山市以代表地区的形象为基础选定了36种景观色,并将其分为主调色(12色)、辅助色(12色)、强调色(12色),用于体现城市多样性。

阅读韩文原文