2025-03-14 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普再称朝鲜为核武国家…“将与金重建关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普再次将朝鲜国务委员长金正恩称为“核大国(Nuclear Power)”,并表示将重建与第1期任内相同的关系。

特朗普总统13日(当地时间)在白宫椭圆形办公室会见北大西洋公约组织(NATO)秘书长马克·吕特时,被问及“朝鲜半岛紧张局势正在升高,是否计划重建首个任期内与金委员长建立的关系”,他回答“是的(I would)”。特朗普表示:“我与金正恩关系良好,看看会发生什么”,“他(金正恩)无疑是核大国。”

特朗普在谈及过去美苏核裁军问题的过程中还提到:“金正恩拥有很多(a lot)核武器”,“印度、巴基斯坦等其他国家也是一样。”

历届美国政府都不曾对朝鲜使用“核大国”这一表述。但特朗普总统今年1月20日就职典礼后与媒体问答的过程中,曾把朝鲜称为核大国。由此出现解读认为,美国是否在追求容忍朝鲜核武、只消除对美核与导弹威胁的所谓“小交易”,但白宫重申了朝鲜完全无核化的立场。

特朗普就其首个任期内的朝美对话主张称:“如果我没有当选,而(参加2016年大选的)希拉里(克林顿)进入(白宫),你们就会与朝鲜打一场核战争,数百万人会死去。”他还提到在新加坡和越南举行的朝美首脑会谈,称“他(金正恩)没有见(巴拉克)奥巴马,也不接电话”,“与我的开端粗糙又艰难,但我们见了面”。

特朗普接着说:“因为那次(首脑)会谈,韩国在奥运会上取得了巨大成功”,“(在那之前)没有人买票,因为谁都不想遭到核打击。然后我见了(朝鲜金正恩),奥运会不仅成功了,朝鲜还参加了奥运会。那是特朗普政府的出色成就。”特朗普提到的奥运会看来是指2018年在平昌举行的冬季奥运会。

据悉,特朗普对在新加坡、河内举行的朝美首脑会谈吸引全球大批记者云集一事留有非常好的记忆。因此有观察认为,他今后尝试举行朝美首脑会谈的可能性很高。

阅读韩文原文