2025-03-14 | 안경진 의료전문기자

在“肝癌死亡率第一”的蒙古传授15年活体肝移植技术…为300余人带来“新生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助肝癌死亡率居全球首位的蒙古,韩国医疗团队开展肝移植技术传授,15年来已有300余人获得新生。

首尔峨山医院14日表示,应蒙古政府请求,自2010年起向首都乌兰巴托国立第一医院传授活体肝移植技术,当地医院的活体肝移植累计已达300例。

据世界癌症研究基金会(WCRF)统计,蒙古2022年肝癌新增患者达每10万人96.1人,以压倒性优势居世界第一。按人口计算的肝癌死亡率也是世界最高。然而该国国内无法进行肝移植手术,仅有少数患者能赴海外接受治疗。为解决这一国家性难题,蒙古政府2009年直接组建肝移植项目引进团队,并向首尔峨山医院请求援助。首尔峨山医院接受蒙古政府请求,启动了由邀请当地医疗人员进修、峨山医院医疗团队赴当地主刀手术及患者管理、建立可自主运营肝移植体系三个阶段组成的项目。

将活体部分肝脏移植给患者的活体肝移植,关键在于将捐献者的风险负担降至最低。首尔峨山医院自2010年6月起开始邀请蒙古国立第一医院医疗人员进修。由活体肝移植领域的世界级权威、肝移植·肝胆道外科讲座教授李承奎等20名医疗人员组成的峨山医院肝移植团队,以2011年直接参与蒙古首例活体肝移植为起点,共赴蒙古20次。15年间派往当地的峨山医院医疗人员达214人。上月22日,当地成功完成蒙古首例以腹腔镜切取捐献者肝脏进行移植的高难度手术,肝移植·肝胆道外科的郑东焕、姜宇亨教授也参与其中。蒙古国立第一医院此前已实施300多例活体肝移植,手术进入稳定轨道,但因缺乏腹腔镜肝切除经验而向首尔峨山医院求助。

蒙古国立第一医院自2015年起开始自主主刀肝移植手术。当接受技术传授的当地医疗人员自行进行手术时,峨山医院医疗团队通过邮件、社交网络服务(SNS)、视频通话等方式,提供待手术患者是否符合肝移植适应症、手术注意事项及患者管理方法等信息,全力予以支持。包括赴韩进修的192名蒙古医疗人员在内,多年来往来两国、致力于救治终末期肝病患者的医疗人员达406人。他们往来的费用以及补充当地不足医疗设备等肝移植技术传授所需费用,全部由峨山社会福利财团首尔峨山医院承担。其结果是,蒙古国立第一医院已成长到可以向当地其他医院传授肝移植技术的水平。

主导“Asan in Asia项目”的李承奎讲座教授表示:“与蒙古政府首次签署协议时,当地没有合适的肝移植治疗技术和设备,只能完全依赖海外求医”,“经过首尔峨山医院肝移植团队15年的努力,许多患者获得了新生命,感慨颇深。”

郑东焕教授表示:“此次成果的意义重大之处在于,不仅仅是向蒙古传授肝移植术式,而是在长期过程中将首尔峨山医院独有的肝移植诊疗及手术体系移植到当地,为蒙古医院能够救治更多本国患者奠定了基础”,“我们也将全力支持捐献者腹腔镜肝切除术在当地顺利落地。”

首尔峨山医院肝移植团队迄今通过脑死亡者肝移植与活体肝移植,已为8937名终末期肝病患者带来新生。从两名肝捐献者处各取部分肝脏移植给受者的“二对一”活体肝移植达649例,为世界最多。受者与捐献者血型不同的ABO血型不相容活体肝移植也实施了1111例,为世界最多。尽管多为高难度活体肝移植,肝移植生存率仍很高,1年为98%、3年为90%、10年为89%。

阅读韩文原文