2025-03-13 | 정혜진 기자

Hyundai Steel再罢工…劳资协商重启一天即破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)劳资之间的工资·集体协议谈判在重启一天后即告破裂。Hyundai Steel工会决定在唐津炼钢厂再进行为期一周的部分罢工。

Hyundai Steel劳资双方表示,13日双方进行了工资及集体协议交涉,但未能缩小分歧,谈判破裂。此前11日,Hyundai Steel自12日起解除唐津炼钢厂1·2冷轧厂的停工封锁,工会也决定自13日起撤回部分罢工,从而打开了对话渠道。但在当天的谈判中,劳资双方就绩效奖金等问题互不让步、分歧明显,未能达成协议。

对此,工会决定自当天下午7时起至20日停止唐津炼钢厂1冷轧及2冷轧工厂的作业。Hyundai Steel劳资自去年9月开始工资及集体协议交涉,但因绩效奖金问题等谈判陷入僵局。工会直至最近持续开展总罢工及部分、临时罢工等争议行为,对生产造成打击,公司方面曾对唐津炼钢厂冷轧厂部分生产线实施部分停工封锁。

据悉,公司方面在基本工资上调10万韩元的基础上,提出“基本工资的450%+1000万韩元”作为绩效奖金,但工会要求按现代汽车集团的“基本工资500%+1800万韩元”水平给予。公司方面表示,去年单独口径净利润原为473亿韩元盈利,但若适用此次绩效奖金,将转为约650亿韩元亏损,难以再作让步。

阅读韩文原文