2025-03-13 | 안현덕 법조전문기자,김선영 기자

以“连串驳回”回归的巨大野党“连串弹劾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院对监察院长崔在海和首尔中央地检检察长李昌洙等“三名检察官”的弹劾审判,均以全体一致意见作出驳回决定。尹锡悦政府期间通过国会门槛的13件弹劾诉追案中已有8件接连被驳回,“在野党的连串弹劾是国会多数权力的横暴”这一批评声浪高涨。此次决定将对即将宣判的尹锡悦总统弹劾审判产生何种影响也备受关注。

宪法法院13日以全体法官一致意见驳回对崔院长的弹劾诉追。国会提出的弹劾理由包括:△对总统室、官邸迁移决定的审计不力 △对前韩国国民权益委员会委员长田炫翡的针对性审计 △“韩国监查院是支援总统国政运营的机关”言论等,宪法法院判定这些既不违反现行法令,也不违反宪法。

宪法法院还以全体一致意见驳回了对李检察长及首尔中央地检第四次长赵相元、反腐败2部部长崔在勋的弹劾诉追。宪法法院虽对金建希女士德意志汽车股价操纵嫌疑侦查过程中证据收集是否妥当提出疑问,但并不认为他们“滥用了裁量权”。对在第三处场所调查金女士的部分,也判定并非不当提供便利。随着宪法法院驳回弹劾诉追,崔院长和李检察长等3名检察官在去年12月5日被停职98天后回归工作。

宪法法院接连驳回国会的连串弹劾后,执政阵营立即将矛头指向在野党共同民主党。国民力量紧急对策委员长权英世表示:“这是对民主党滥用政治性弹劾施以法律铁锤的历史性判决”,并强硬表示“现在也应立即停止出于政治目的的弹劾尝试”。尹总统方面的律师尹甲根也主张:“总统的紧急戒严,是在连串弹劾、护身弹劾、报复弹劾、通敌弹劾导致国政瘫痪的企图和宪政秩序遭破坏之下,出于总统的苦心而宣布的”,“弹劾应迅速被驳回”。不过法律界主流意见认为,此次监察院长弹劾案等与尹总统案件的争点差异很大,应区别看待。

阅读韩文原文