2025-03-13 | 왕해나 기자

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.与美国Asimov签署战略业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.13日宣布,已与总部位于美国马萨诸塞州波士顿的Asimov公司就医药委托开发生产(CDMO)业务合作签署业务谅解备忘录(MOU)。

根据本次协议,LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.将利用Asimov的新一代细胞株开发平台技术,提供从细胞株开发到药品生产质量管理规范(GMP)生产的全流程服务。

此前,LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.通过将Asimov独有的细胞株开发平台CHO Edge系统应用于锡拉丘兹生物园区的测试,确认了可成功实现放大与大规模生产。本次协议正是以该成果为基础,为向客户提供全面的端到端(end-to-end)服务而展开的合作举措之一。

Asimov的CHO Edge系统是基于合成生物学的细胞株开发平台,通过对CHO细胞进行基因设计与优化,加快抗体及蛋白质治疗药物的生产。该技术通过流程自动化和基于AI的分析,支持快速开发兼具高生产效率与均一性的定制化细胞株。

此次业务协议的签署,有望最大化发挥LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.美国生产基地所具备的优势。

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.首席执行官James Park表示:“希望本次协议成为最大化发挥两家公司优势的契机”,“今后也将通过Asimov的技术实力与LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.生产能力的协同效应,为客户提供差异化服务,同时努力成为为生物产业发展、并最终为提升患者生活质量作出贡献的企业。”

Asimov联合创始人兼首席执行官Alec Nielsen表示:“很高兴CHO Edge系统能够与LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.扎实的生产能力直接衔接”,“由此客户可以更顺畅地从细胞株工程过渡到大规模生产,并大幅缩短开发周期。”

阅读韩文原文