2025-03-13 | 양지혜 기자

MyData业务正式实施……个人定制服务开启新纪元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人对自身信息享有权利、在自己掌控下管理和处理个人信息的“我的数据(MyData)”业务自13日起正式实施。Personal Information Protection Commission计划先从医疗、通信领域引入“我的数据”,今后再将该业务扩大至所有领域。

韩国个人信息保护委员会表示,2023年3月修订个人信息保护法时引入的覆盖全领域的“我的数据”(个人信息传输要求权)条款,经过过渡期后自当日起施行。此前虽已依据单项法律在金融、公共领域有限实施“我的数据”制度,但如今可适用于所有领域。

个人信息保护委员会将与国民生活密切相关的十大重点领域——医疗、通信、能源、交通、教育、就业、房地产、福利、流通、休闲——选定为优先引入“我的数据”的对象。其中,制度初期先从波及效应较大的医疗、通信领域优先适用“我的数据”,并计划于明年6月扩大至能源领域。

“我的数据”是指信息主体既可从持有个人信息的经营者等处直接获得本人个人信息的传输(本人传输要求),也可要求将其传输给提供定制化服务的“我的数据”经营者等第三方(第三方传输要求)的制度。此前,信息主体为使用企业、机构等提供的服务而同意使用个人信息后,便难以就数据的利用和管理积极行使权利。

典型例子是,在医院拍完CT后,若要将该资料转到其他医院,需经过复杂的程序。尽管CT资料属于本人的医疗资料,却难以自行管理数据。同时,从企业、机构角度看,大量数据被各企业、机构之间的隔墙阻挡,数据流通生态的活跃也受到限制。

相反,全领域“我的数据”实施后,信息主体可在自己掌控下管理本人的个人信息,并将其用于本人所需的服务。个人信息保护委员会进一步期待各领域间的数据融合更加活跃,推动数据经济体质实现一次升级。

个人信息保护委员会计划在上半年开通“全政府我的数据支持平台(暂定名)”,以支持信息主体行使与“我的数据”相关的权利。平台开通后,不仅可以查看可进行本人传输要求的个人信息持有经营者及“我的数据”经营者的现状,还有望实现查询以往传输要求记录、撤回传输要求等功能。

个人信息保护委员会委员长高学洙表示:“通过全领域‘我的数据’的实施,国民将能够成为数据的真正主人”,“我们将广泛听取各领域意见,今后计划从国民能切实感受到且波及力较大的领域开始逐步扩大”。

阅读韩文原文