2025-03-13 | 송종호 기자

执政党与在野党不惜内战之际…李在明“将服从韩国宪法法院决定”自省

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统获释后,执政党与在野党的对立激化到彼此提及“内战”的程度,共同民主党党首李在明表示将服从韩国宪法法院的决定。截至12·3紧急戒严事态发生后第100天的12日,包括尹总统在内的执政与在野双方中,李在明是首位表明服从立场的人。

李在明当天在Channel A的YouTube频道“政治信号”中,以“大韩民国危机,如何克服”为主题,与“保守派评论人”郑奎载对谈时作出上述表示。对于总统弹劾政局持续、政界走向极端对立的局面,李在明发出自省之声,称“必须化解(执政与在野党的矛盾)”,“这种局面不能继续下去”。

━ 出现内战言论后,发出化解极端对立的信息

在民主党表示不断收到有关暗杀李在明企图的举报、正在考虑申请人身保护的情况下,李在明的服从信息被解读为化解政治两极化的意愿。其中也透出必须化解已抛出内战框架的政治局势的紧迫感。实际上,国民力量党此前将民主党定性为“内战势力”。前一天,国民力量党院内代表权性东猛烈批评称:“民主党把国家推入心理内战状态还不够,还在不断试图把国家推入真正的内战”,“特检、绝食、彻夜静坐等都是这类企图”。大邱市长洪准杓最近也通过Facebook称“驳回则混乱,通过则战争,进退两难的大韩民国”,发表了若尹总统弹劾获通过将爆发内战的言论。民主党政策委议长陈成俊也不甘示弱地反驳:“这是公然煽动不服从弹劾,是宣布内战。”

最终,面对执政与在野党不惜内战的激烈对立,宗教界出面了。由大韩佛教曹溪宗与韩国基督教总联合会、圆佛教、儒教、天道教、天主教、民族宗教协议会组成的韩国宗教领袖协议会发表声明,强调服从宪法法院决定的必要性,称“为使国家危机得以圆满解决,应当尊重并接受宪法法院的决定”。

━ 郑奎载“民主党看起来像占领军”…李“我也很郁闷” 由于李在明率先表明服从立场,并明确表达化解国民分裂和极端政治的意愿,外界关注执政党和尹总统的反应。

预计最快下周将对尹总统弹劾审判作出宣判。不仅宗教界,执政与在野党政界元老10日也呼吁国会通过决议案,内容为服从弹劾审判决定。其用意是让执政与在野党承诺服从,以减少弹劾宣判后因国论分裂导致的混乱。被问及是否会服从时,李在明表示“当然应该服从”,“不服从依据民主共和国宪法秩序作出的决定又能怎样呢”。不过他也表示“问题是在目前状态下国民感到不安。都在问为什么不尽快作出决定”,呼吁宪法法院尽快作出决定。

随后对谈的主题转向执政与在野党的合作政治以及民主党派系矛盾等合作与团结议题。郑奎载主张尹总统通过煽动性言论和鼓励保守派集会等方式持续从事内乱行为,并指出“民主党到底在做什么”。李在明对此表示“民主党的作用不足。我也很郁闷”,并反问“我和民主党都在尽自己最大努力,您觉得怎么做才会变好”。对此郑奎载批评称“(尹总统弹劾之后)民主党看起来像占领军、像胜利者,这是问题”。

当郑奎载问“是否想过要化解政界矛盾”时,李在明称“这样下去没有尽头”,“既要有灵活性,也要有妥协和让步”,并辩解说“有人说民主党‘不就是一极体制吗’‘不像政党,像组织’,但因为攻击太猛,才有了凝聚的一面。我们也是在抵抗”。他还表示“必须化解这一点。裂痕扩大就没有尽头。政治报复也类似。报复会无止境地扩大”,“这种局面不能继续下去”。李在明还强调“重要的是不让国家分裂”。

━ “接连弹劾是我们乐意做的吗…并非毫无过错”

对于“接连弹劾”的批评,他表示“数量多是事实,但难道我们是觉得好才那样做的吗”。李在明还称“我们也不认为自己毫无过错”。同时他表示“我们也知道存在批评”,并以检方对金建希女士的德意志汽车股价操纵嫌疑作出不予立案处理等为例反问:“这是在扰乱国家的基本秩序。自身无法净化,获得犯罪收益却因势大而被放过,这不是放任吗?”他接着表示“若追究是鸡先还是蛋先,那就没有尽头”,明确指出尹锡悦政府也有责任。

李在明提及与尹锡悦政府就韩国国民年金收入替代率及医学院扩招进行谈判的过程,称“我们并不是一味斗争、想要为难对方”,并坦言“我们是不是应该更执着一些?是不是应该促成协议?我也在反省”。同时他补充说“我同意民主党并非只做对了事、也有做错之处这种说法”,“可能有人指出我们过度使用了权力。我也在想是不是选择了轻松的路”。实际上,民主党在尹锡悦政府期间通过了29次弹劾诉追案。

━ 修宪“这次不能错失机会” 李在明表示“修宪”本应早就进行。他强调“烛光革命之后出现大混乱时,本应修宪,也应重组势力,走向理性的保守与进步阵营能够竞争的体制,那该多好”,“这次不能错失那个机会”。在提前大选前,执政与在野党潜在总统候选人纷纷提出“缩短任期修宪”,但李在明此前一直以“终结内乱优先”为由,对修宪讨论划清界限。李在明今后是否会就修宪表明具体立场受到关注。

另一方面,对于近期因“逮捕同意案”相关言论引发非李(非李在明)系持续反弹,李在明低头表示“是我的不足”。他强调“现在这不构成严重议题”。

阅读韩文原文