2025-03-12 | 광주=박지훈 기자

45周年5·18活动委员会正式成立,光州市长姜琪正:“走向更稳固的民主主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第45届5·18民众抗争纪念活动委员会12日正式成立。

当日的成立仪式在国立5·18民主墓地与5·18旧墓地(民族民主烈士墓园)一带举行。活动有光州广域市市长姜琪正、光州市议会副议长徐勇奎、光州市教育厅厅长李贞善、东区区长林泽、常任活动委员长吴炳允及活动委员长团、高中生等300余人出席。

当日成立仪式上,市立国乐管弦乐团与光州市立唱剧团、光山区立合唱团及东区合唱团等联合呈现了"迈向和平的律动与安魂"演出。该演出以珍岛洗灵祭为母题,融合西洋安魂曲与韩国式安魂曲,向五月英灵献上庄严之作。

还举行了以"我一人开花"为题的诗朗诵与歌曲演出。演员池贞男朗诵了诗人权末善的诗作《挡子弹的人》,大邱青年声乐家南延宇演唱了歌曲《我一人开花》。演出以5·18民众抗争的记忆为线索,刻画与内乱抗争的今日之人,表现五月光州的民主牺牲精神跨越世代绵延传承。

宣读成立宣言后,还呈现了为全国期待第45届纪念活动的人们准备的"自光州发出的邀请表演"。

姜琪正市长等成立仪式出席者在演出前向五月英灵进行了参拜。

光州市市长姜琪正表示:"今年5月更加特别","迎来5·18四十五周年的今年,将是大韩民国走向更为坚实的民主主义的一年。"他接着强调:"随着作家韩江获得诺贝尔文学奖,光州的五月成为与世界相通的普通名词;因尹锡悦的戒严,80年的戒严对未来世代成为鲜活的历史","我们因戒严失去了许多,但赢得了全世界,赢得了原本不了解5·18的未来世代,并重新遇见了令人自豪的光州。"

姜市长介绍称,许多人为追寻作家韩江的足迹、为支持中小工商业者、为铭记拯救了今日大韩民国的80年五月光州而来到光州,随后表示:"光州市将2025年定为光州访问年,正在做好准备迎接更多光州的朋友",并邀请全世界市民来到光州。

阅读韩文原文