2025-03-12 | 김세영 기자

"18洞须在4小时25分内打完"…KPGA也对'慢打'亮剑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛也开始整治慢打(拖延比赛)。KPGA巡回赛11日表示,新的比赛速度规定已经过理事会审议确定。KPGA巡回赛提出的目标是,通过此举将今年18洞平均一轮用时从去年的4小时35分缩短至4小时25分。

新引入的规定是EST(Excessive Shot Time)制度。EST是指即使小组比赛速度未超时,若特定选手个人拖延时间,也将启动重点监视和计时。此前只有在小组比赛用时超过规定速度时才能启动监视和计时。以往同组3人中1人慢打,但因另外2人打得快而未被竞赛委员注意到,从今年起将连这种情况也纳入监视,以推动比赛快速进行。成为重点监视对象并进行比赛用时测定后,若反复超时,先警告继而给予罚杆,这一流程与以往相同。

EST适用的标准是第一次击球用时70秒以上、其他击球用时60秒以上。高尔夫规则建议选手在不受妨碍或干扰的状态形成后40秒内完成击球。包括三杆洞开球在内的攻果岭击球、切球或推杆中最先击球的选手,可获得10秒的追加时间。

竞赛委员长权清源期待表示,“随着EST的引入,比赛速度相对较慢的选手打乱同组选手节奏、延迟比赛时间的情况将显著减少”。KPGA巡回赛将于下月17日在江原春川La Vie est Belle高尔夫俱乐部举行的DB损害保险Promy公开赛开启2025赛季。

阅读韩文原文