2025-03-11 | 여론독자부

[以诗开启的周三]花斗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

您栽下杜鹃花时,曾对我说“待花开了,就来斗花吧”

花已开又将谢去,您却忘了旧日的誓约,不来了吗

我一手握着红色的花蕊,一手握着白色的花蕊,斗起花来,赢的算作您,输的便是我

可若真能见到您、真能与您斗花,我便让自己拿红色的花蕊,让您拿白色的花蕊

那样,您就会一次又一次地输给我

那不是因为我喜欢赢,而是因为您乐于输给我

每回都赢了的我,会缠着向您讨要优胜的奖赏

于是您便微微一笑,吻上我的脸颊

花已开又将谢去,您却忘了旧日的誓约,不来了吗

那位一生等待着您的诗人离去后,次年便迎来了解放。江山的杜鹃如今为自己国家的百姓而红,我们活在充满期待的21世纪,可为何这场斗花看上去仍未结束呢。大概是因为,您是我们思念却仍未到来的某个人吧。今年春天,我想代替诗人,手握杜鹃花蕊迎接您。想用毫不留情的红色花蕊赢一次。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文