2025-03-11 | 왕해나 기자

“为小儿癌症患儿”…柳韩洋行制作导管袋并捐赠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行(000100)11日表示,已开展为儿童癌症患儿制作“希克曼袋”的志愿活动。

本次活动旨在支持患儿健康、卫生地度过治疗生活。共有142名员工参与,制作了总计200个希克曼袋,将转交给儿童癌症患者。

希克曼袋是用于存放“希克曼导管”的袋子,该导管是儿童癌症患儿在接受抗癌治疗过程中为采血或注入药物及输液而插入体内的医用橡胶管。导管治疗便利性优异,但感染风险较高,卫生管理十分重要,因此需要(挂颈式)袋子。尽管如此,销售处不多、市面上难以购得,柳韩洋行为帮助患儿,自去年起开展希克曼袋制作志愿活动。

参与志愿活动的柳韩洋行员工金智恩表示:“虽然手艺笨拙,但希望能为患儿带来一点帮助,因此参加了本次活动”,“在缝制过程中寄托了希望收到希克曼袋的患儿早日康复的心愿”。

阅读韩文原文