2025-03-11 | 박서진·최시은 기자

中年兼职员工与MZ老板…会有问题吗?我们直接去听了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Life Jump 设有由大学生联合经营咨询学会(SoME)学生组成的“Someday记者团”。Someday记者团从年轻大学生的视角分析老龄化社会现状,并连载介绍未来发展方向的报道。

最近在兼职市场上,常能看到与过去不同的景象。例如MZ一代的店主雇用中壮年人,或共同工作的兼职人员年龄层各不相同。

在这样呈现新形态的兼职市场中,经营者与兼职人员应打造怎样的组织文化?Someday记者团直接走访了有雇用中壮年经验的自营业者和中壮年兼职人员,听取他们的看法。在存在代际差异的工作环境中,虽也有摩擦发生的情况,但实际工作现场实现协作与沟通的例子同样不少。让我们以他们在工作环境中的鲜活经历为基础,探讨组织中该如何化解代际矛盾。

首先,我们采访了在济州岛一家饮品门店雇用过50多岁员工的店主李某(男,30多岁),以及前年雇用过65岁员工的炸鸡店店主孙某(男,30多岁)。

——雇用中壮年兼职人员的契机是什么

“雇人时会寻找与门店主要目标客群年龄相近的人。济州岛的特点是前来旅游的中壮年很多,于是自然就雇用了中壮年兼职人员。并没有什么特别担心的地方,反而期待中壮年兼职人员能与游客顺畅沟通。”(李某)

“第一次开餐饮店,想找有这一行经验的人,于是雇用了中壮年。当时那位兼职人员和我父亲年龄相仿,在门店初期运营上给了我很多帮助。”(孙某)

——中壮年兼职人员的优势是什么

“目前还没有因代际差异而感到不便的经历。反而觉得他们凭阅历营造出温暖柔和的门店氛围,很有长者风范。还有年轻兼职人员所欠缺的老练。教他们使用POS机或自助点单机等设备时,也都不费力就掌握了,接待顾客完全没有问题。”(李某)

“学到了很多。当时雇用的中壮年兼职人员凭借在日料店和酒店工作的经验,承担了我并不熟悉的油炸工作,干得很好。多亏他的经验,我初次开店时担心的问题都顺利解决了,反而让我学到了门店运营中此前不了解的部分。”(孙某)

——与中壮年兼职人员一起运营门店时有困难之处吗?

“沟通上没有困难。只是毕竟年纪大了,体力上似乎有极限。炸鸡店客人最多的高峰时段长的话有3个小时,那种时候他会体力吃紧。我们通过轮流安排休息时间,或在高峰结束后让他稍作休息来克服这一点。”(孙某)

——门店内的组织文化对经营有何影响?

“对经营很重要。我努力与员工保持良好关系,员工们也给了我很多体谅。这最终转化为顺畅的运营。”(李某)

“营造良好的组织文化,员工就会在门店工作更久。从雇主角度看,可以节省招聘和培训新员工所耗费的成本,也对门店氛围有很大影响。”(孙某)

随后,我们还与在新村一家小型咖啡馆中与大学生兼职人员共同工作的资深兼职人员金某(女,50多岁)进行了交谈。

——您是怎样来这里工作的

“原本在公司上班。孩子大了一些,就找了份兼职。我在帮助就业的教育机构学了做甜点,现在在这家咖啡馆做饮品也做甜点。”(金某)

——与存在代际差异的兼职人员一起工作没有困难吗?

“其实无论在哪里,与其说是代际问题,更像是人的问题。和常说的‘现在的孩子’那样主张强烈的人一起工作会有些暗中较劲,但也有很聊得来的年轻人。现在一起工作的年轻兼职人员,在大学里还创办了手冲咖啡社团,是真心热爱这份工作的人。我也喜欢咖啡很久了,所以很聊得来。”(金某)

——发生矛盾时您一般怎么处理?

“只要说得过去就顺着对方的意思,这是尊重年轻人。年轻人的味觉比我们这个年龄段敏锐得多,口味很准。我主要在这些方面尽量体谅。”(金某)

——您认为自己相比年轻员工的竞争力是什么?

“经验丰富是优势。上过班,经历过差不多该经历的事,锋利的棱角少了很多,变得柔和了,也有了尊重对方的态度。另外现在的大学生因为提前毕业或交换生等原因做不长。Daiso或小型咖啡馆偏好40~50岁的人,原因大概也是想要不轻易辞职的人。我觉得自己在这方面也有优势。”(金某)

——门店内的组织文化对工作有何影响?

“会减轻员工的疲劳感。和合得来的人一起工作与否,差别很大。和同事有矛盾的日子,会觉得一天格外辛苦。长期来看这可能会影响工作效率。”(金某)

IBM首席执行官郭士纳曾说过“组织文化就是竞争力的全部”。在变化的时代,努力与多个世代协作将直接带来业绩,并决定门店的可持续性。采访结果显示,受雇者也应认识到超越单纯代际差异、每个人都拥有独特优势这一点,相互尊重的姿态是形成正确组织文化的核心要素。特别是可以看到,中壮年在进入兼职市场的过程中,凭借丰富经验通过积极沟通能够成功完成工作。

对雇主而言,重要的不是单纯看受雇者的年龄,而是招聘能够共享企业方向与价值、朝共同目标一起前行的人才。由此有望同时实现组织的持续成长和稳定的工作环境营造。

阅读韩文原文