2025-03-11 | 논설위원실

[社论]又以“弹劾”威胁并强推populism追加预算的在野党,这叫实用吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党等5个在野党10日以滥用职权嫌疑,向高级公职人员犯罪调查处告发指挥释放尹锡悦总统的检察总长沈雨廷。尹总统因内乱嫌疑被拘押后,获法院撤销拘押的决定。沈总长介绍称保释及停止执行拘押的即时抗告制度已被判定违宪,表明立场称“在这种情况下提出即时抗告、引发另一违宪争议,我认为并不妥当”。尽管如此,民主党仍针对沈总长表示“若不辞职,民主党将追究相应责任”,以弹劾为筹码进行威胁。作为庞大在野党的民主党,在本届政府成立后已对长官、检察官等发起多达29起弹劾案,如今还要抛出第30份弹劾诉追案。

尹总统被拘押后,民主党代表李在明意识到提前大选的可能性,连日高呼实用、增长优先、中间保守、“过好日子主义”等,致力于扩大外延。他推动了包括向全体国民每人发放25万韩元消费券等在内、规模达34.7万亿韩元的追加更正预算案。面对政府与执政党反对这一讨好式追加预算案,民主党还曾表示相关预算若用于创业支持等如何。然而尹总统获释后,民主党又以弹劾威胁和民粹主义举动加剧政局不确定性。

民主党10日甚至让好不容易召开的国政协议会破裂。当天上午之前党领导层的日程中并未列入国政协议会日程,在批评舆论兴起后才匆忙表明出席方针。在此过程中,院内代表朴赞大坚持民粹主义追加预算案,称“我们连35万亿韩元的追加预算案都提出了,(执政党)不予回应还要开协议会,像是在演戏”。最终国政协议会因朝野在韩国国民年金参数改革上的分歧,仅30分钟便结束。当前,在经济衰退长期化之下,我们即便举国全力应对美国唐纳德·特朗普第2期政府抛出的关税炸弹风暴也尚显不足。对此视而不见、强推弹劾威胁与民粹政策的庞大在野党的做法,究竟能称为实用主义吗。民主党若想成为执政党,就应停止政争,配合处理振兴经济的法案。

阅读韩文原文