2025-03-10 | 이덕연 기자

“获美国OLED技术企业投资…制造能力获认可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“据我所知,环球显示器公司(UDC)在过去几年里权衡多个国家作为投资地,并考虑了各国的地缘政治风险。即使在最终选定韩国为投资地之后,到签署投资合同也花了近两年时间。”

ITCHEM代表金仁圭10日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“2023年5月在美国举行的全球最大显示器学会(国际信息显示学会)上,我们获得了与UDC相关人士会面并介绍技术的机会”,并解释背景称“此后UDC方面关注到ITCHEM的技术实力和韩国的基础设施竞争力,最终达成了战略投资(SI)”。

1994年成立的UDC是在美国纽约纳斯达克市场上市的企业,持有3300项有机发光二极管(OLED)材料相关专利。其中相当一部分是韩国本土全球显示器企业所生产低功耗OLED设备的原创技术,因此在全球显示器产业中地位相当重要。2005年成立的ITCHEM主要从事原料药(API)、显示器和电子材料的制造与开发。曾在全球咨询法人和投资银行(IB)任职的金代表于2020年收购该公司,并将各领域的韩国大企业确保为主要供货对象。

双方今后将在新材料实证领域展开合作。较有可能的方案是,UDC在位于美国本土的研发(R&D)总部开发各类新材料,由ITCHEM在韩国产业现场进行测试。UDC在开发新材料候选物质方面具备出色能力,但并不具备可实际进行试验的测试场地。据悉,尽管美国近期推进制造业回流,但基础设施建设仍较为缓慢,因此UDC关注到在显示器、生物和电子产业全域拥有世界级制造竞争力的韩国。

本次投资通过UDC的企业创投(CVC)UDC Ventures进行。除新物质实证之外,两家企业还有望在ITCHEM具备优势的原料药(API)和电子材料领域推进合作。UDC的市值在2020年代初期一度超过100亿美元(约15万亿韩元),但随着近期显示器产业下行,已降至75亿美元(约11万亿韩元)左右,需要寻找显示器之外的新产业以拓宽材料价值链。

UDC Ventures合伙人乔什·爱泼斯坦表示:“ITCHEM拥有能够在多个产业带来变革的材料科学专业能力”,“目标是通过长期合作产生协同效应”。金代表强调:“将以本次引资以及正在推进的上市所获资金为基础,蜕变为代表韩国的材料企业。”

阅读韩文原文