2025-03-10 | 오태식 기자

“日本女子高球手”为何突然变强?背后是申智爱、李宝美、高真荣等“韩国女子高球手”[吴泰植的高尔夫故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是25年多以前的事了。1999年第一届Pinx杯韩日女子职业高尔夫对抗赛上,我曾采访率日本队参赛的日本女子职业高尔夫协会(JLPGA)会长樋口久子。当时朴세리已在美国女子公开赛夺冠,韩国女子高尔夫已为世人熟知,但从国家整体水平看,日本女子高尔夫仍高韩国一筹。

樋口会长当时评价称:“韩国女选手的挥杆非常好,好到具有威胁性。但整体上年龄小、经验不足是问题。”然而韩日女子高尔夫水平的逆转并未用太久。受朴세리影响的韩国女子高尔夫球手积极挑战美国赛场,相反日本女子球手安于舒适的本国巡回赛,技术与水平由此调换。韩日女子高尔夫对抗赛在某一时刻消失,恐怕也是因为两国水平已不相称。

目前美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新人排名由日本女子球手席卷。第1位竹田丽央、第2位山下美梦有、第3位岩井明爱、第6位马场咲希、第7位岩井千怜均居前列。今年大韩民国唯一的LPGA新人尹伊娜排名第8。去年西乡真央获得新人王等,日本女子球手气势冲天。奖金排名上,竹田丽央居第1位,古江彩佳位列第4。韩国选手中,第3位金雅林、第8位高真荣进入前十。这些数字不得不让人承认,日本女子高尔夫已强到足以威胁韩国女子高尔夫。日本女子高尔夫是在哪一刻突然变强的呢?

上周,韩国女子高尔夫的大姐大申智爱刷新了JLPGA巡回赛奖金历史。她在第300次出战的大金兰花女子赛上获得亚军,从而登上JLPGA巡回赛生涯奖金第1位(13亿8074万日元)。终于把出战496场比赛的日本女子高尔夫传奇不动裕理拉下至第2位(13亿7262万日元)。

具有讽刺意味的是,对引领日本女子高尔夫复兴贡献最大的主角,可以说正是申智爱。不只是申智爱。目前JLPGA生涯奖金“前五”中有4人是韩国选手。第3位是全美贞,第4位李知姬,第5位安宣主。生涯奖金位列第11的李宝美曾是JLPGA巡回赛最具人气的顶级明星。这些韩国女子球手成为日本女子高尔夫成长的刺激剂。不仅如此,在LPGA巡回赛上大放异彩的朴세리、朴仁妃、朴城炫、全仁地、高真荣等,无疑也刺激了日本女子高尔夫。

目前日本女子高尔夫选手积极进军LPGA巡回赛。今年加入LPGA巡回赛的新人全部是去年统治JLPGA赛场的选手。她们选择了挑战而非安逸。但KLPGA巡回赛选手中,只有尹伊娜孤身向LPGA赛场递上挑战书。本就要独自作战,而在转换巡回赛过程中还曾饱受非议的尹伊娜,正孤身奋斗。

世事轮回。该反省的要承认错误,该向竞争对手学习的就要学习。25年前那份炽热的韩国女子高尔夫挑战精神,如今去了哪里呢?

阅读韩文原文