2025-03-10 | 성채윤 기자

面临辞职压力的检察总长沈佑正:“仅遵循即时抗告违宪意旨…不构成弹劾理由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长沈雨廷表示,对尹锡悦总统取消羁押的决定未提出即时抗告,只是遵循了违宪判决的意旨,不能成为共同民主党等在野党所要求的辞职或弹劾的理由。

沈总长10日上午9时前往位于首尔瑞草区的Supreme Prosecutors' Office办公楼上班时向记者表示:“(放弃即时抗告和释放指挥)是综合了调查组、大检察厅部长会议等多方意见后,依照正当程序原则作出的坚定决定。”

关于指挥释放尹总统的背景,沈总长解释说:“正当程序与人权保障是我就任后一直强调的检察基本使命”,“起诉后对被告人人身的判断权限在法院,因此我尊重法院的这一决定。”他还补充说:“法院的判断是,长期以来法院与检方在羁押期间计算方面形成的实务惯例存在问题,即便没有问题,也不应因法令不明确而使侦查过程程序的合法性受到质疑”,“我综合考虑了法院的这些决定。”

他还表示:“对保释、羁押执行中止、取消羁押提出即时抗告的制度,是52年前所谓维新宪法时期解散国会、由非常立法机构引入的制度”,“韩国宪法法院曾两次就对保释和羁押执行中止的即时抗告作出违宪决定,我是依照这些违宪判决的意旨才未提出即时抗告。”

对于有人指出检方紧急戒严特别调查本部调查组对放弃即时抗告有所反对,沈总长解释说:“调查组提交了意见,经大检察厅部长会议等程序,综合所有意见后作出了最终判断。”对于因检察长会议导致即时抗告决定被延迟的批评,他反驳说“那是充分讨论国家重大事项的过程”,并表示无法同意将此视为取消羁押决定原因的主张。

关于共同民主党等在野党提及其辞职与弹劾,他表示“我只是按照信念遵循了正当程序”,并称弹劾是国会的权限,将依程序应对。对于在野党的举报动向,他也强调“我是依照正当程序、按照信念处理的”。

不过沈总长表示,法院计算羁押期间的方式与既有实务惯例不同,计划在本案中进行争辩。特别是对于法院异常地以“小时”为单位计算羁押期间、并就此质疑起诉时点,他说:“羁押期间的计算方式是长期形成的实务惯例”,“这一法理与既有实务惯例不符,难以同意,我已指挥调查组就这一部分在本案中进行争辩。”

阅读韩文原文