2025-03-10 | 정지은 기자

廉价易得的“这种止痛药”…喂食小鼠后阻止了“癌症转移”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外公开的研究结果显示,在韩国也很容易买到的廉价止痛药阿司匹林可能具有抑制癌症转移的效果。

据英国媒体BBC 6日(当地时间)报道,英国剑桥大学研究团队近期在科学学术期刊《自然》(Nature)上发表了阿司匹林可阻止癌症扩散的研究结果。

报道内容显示,研究团队通过动物实验发现,阿司匹林可强化阻碍癌症转移的身体免疫反应。

研究团队以乳腺癌、皮肤癌、大肠癌等多种癌症模型开展小鼠实验。结果确认,给药阿司匹林的小鼠癌症转移发生率急剧下降。

同时表示,即便长期给药阿司匹林,也未观察到小鼠免疫细胞功能下降或耐受性问题。对此研究团队认为:“相对廉价且副作用较少的阿司匹林,显示出作为阻止癌症转移的免疫辅助剂的可能性。”

不过研究团队说明,直接应用尚存风险,能否用于人类患者而非动物,还需进一步开展临床试验。

另有观点指出,与研究结果无关,专家们也警告癌症患者不可擅自服用阿司匹林。伦敦大学学院的露丝·朗格利教授强调:“虽然得出了有意义的研究结果,但服用阿司匹林前必须与医生咨询。”

? Seoul Economic Daily AI Prism,开启定制化新闻时代 [AI PRISM x D?LOG]

阅读韩文原文