2025-03-10 | 성남=손대선 기자

城南九美洞污水处理厂闲置30余年后变身复合文化城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

闲置近30年的城南市九美洞旧污水处理厂将从6月起改造为新的休憩空间,回到市民身边。

城南市10日表示,将于6月把九美洞195号一带打造为散步道和休憩绿地空间并率先开放,7月再增设音乐中心和咖啡厅投入运营。

开放空间约占九美洞195号一带总用地2万9041㎡的51%。

该市对污水处理厂危险区段应用安全措施设计,打造从炭川沿岸步行进出便利的广场式入口,并配套建设330米长的散步道以及各类休憩、文化空间。

此外,原为污水处理厂设施的进水泵房将改建为市民可自由练习和演出的多功能音乐中心。紧邻的鼓风机房将改建为咖啡厅,打造市民可舒适休憩、享受文化的空间。该市表示,特别是音乐中心的建设有世界级指挥家、城南市立艺术团艺术总监兼市立交响乐团常任指挥金爱娜参与,提升了项目的完成度。

九美洞污水处理厂于1994年开工、1997年竣工,但在试运行期间因居民反对而停止运营,28年间被闲置,成为居民嫌弃的设施。对此,城南市将九美洞旧污水终端处理厂用地作为民选第八届承诺项目,积极推进将其打造为服务市民的休憩、文化空间以及以文化艺术为中心的城南市地标。

该市自去年11月起启动了用于建设散步道和休憩绿地空间的环境改善工程,音乐中心和咖啡厅建设工程已于本月4日动工。

城南市市长申相珍表示:“本项目将解决当地居民长期期盼的空间利用问题,并有助于提升城南市的文化竞争力。”

阅读韩文原文