2025-03-10 | 논설위원실

[社论] 房贷激增,须以精细政策防止楼市过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来住房抵押贷款重回增势,同时首尔房价正快速上涨。据金融界9日消息,上月5大商业银行(KB国民、新韩、韩亚、友利、NHNongHyup Bank)办理的新增住房抵押贷款共计7万4878亿韩元,较前月激增34.3%。这是去年4月(34.8%)以来的最高增幅。由住房抵押贷款拉动的家庭贷款余额,以5大银行为准在2月一个月内增加逾3万亿韩元,达到736万7519亿韩元。同期整个金融界的家庭贷款激增约5万亿韩元。

去年9月政府实施贷款监管后一度放缓的住房抵押贷款再度升温,原因是上月首尔市解除了松坡区蚕室洞等291处土地交易许可区域的指定,使首尔房价出现躁动。这与地方房价下跌形成对比。3月第一周首尔公寓买卖价格较前一周上涨0.14%,涨势比2月第一周(0.02%)陡增7倍。松坡区公寓价格较前一周飙升0.68%,创7年来最大涨幅。受金融当局压力的商业银行下调贷款利率也是推高贷款需求的因素。金融委员长金柄焕近期表示“到了该把基准利率下调反映到贷款利率上的时候了”,反复要求银行业下调加算利率。在监管放宽使房价躁动之际,利率再走低,贷款需求集中自然是必然结果。加之年内韩国银行已预告将进一步降息,房价不稳与家庭负债风险很可能进一步放大。

要在应对经济衰退的同时稳定管理房地产市场,需要一贯而精细的政策。家庭贷款政策步调不一与监管混乱,会向房地产市场释放错误信号,留下严重后遗症。必须避免重演去年当局误判和摇摆不定的贷款监管助推房地产“倾尽所有(连灵魂都借来贷款)”与房价过热、放大家庭债务风险的失误。政府应以细致的房地产与金融市场监测为基础,进行严密的贷款管理。应推行周到的房地产政策,在保护住房实际需求者的同时抑制投机需求。

阅读韩文原文