2025-03-09 | 오태식 기자

在美日赛场同期夺冠的“尹伊娜新人同届”…竹田丽央登顶LPGA,岩井千怜赢下JLPGA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周在美国女子职业高尔夫巡回赛(LPGA)和日本女子职业高尔夫巡回赛(JLPGA)夺冠的选手,恰好都是将与尹伊娜争夺LPGA新人王的竞争者。

竹田丽央(日本)在LPGA巡回赛蓝湾LPGA赛中成为今年新人中首位夺冠者,岩井千怜(日本)则在JLPGA巡回赛赛季揭幕战大金兰花女子赛中登顶。

竹田9日在中国海南省鹦歌海蓝湾高尔夫球场(标准杆72杆)进行的蓝湾LPGA最后一轮打出低于标准杆8杆的64杆,以总成绩低于标准杆17杆的271杆夺冠。竹田以6杆优势击败澳大利亚华裔选手李旻智,在去年11月TOTO日本经典赛之后,仅四个月便再添一座冠军奖杯。竹田不仅在新人排名中一路领先居首,还凭借37.5万美元的冠军奖金升至奖金榜第一(46.9万美元)。

将与竹田争夺新人王的尹伊娜当天仅打出高于标准杆6杆的78杆,以并列第33位(高于标准杆2杆的290杆)结束比赛。

与尹伊娜同届的新人之一岩井千怜同日在日本冲绳县琉球高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的JLPGA巡回赛赛季揭幕战大金兰花女子赛最后一轮打出低于标准杆6杆的66杆,以总成绩低于标准杆10杆的278杆夺冠,实现该赛事两连冠。获得亚军(低于标准杆6杆的282杆)、拿到872万日元奖金的申智爱,在生涯奖金榜上首次超越不动裕理(13亿7262万日元),以13亿8074万3405日元升至第一。本届赛事中,上月在本田LPGA泰国赛获得亚军的岩井千怜的双胞胎姐姐岩井明愛也出战,取得并列第7位(低于标准杆3杆的285杆)。

根据本周成绩,LPGA新人排名为:第1位(293分)竹田丽央、第2位(155分)山下美梦有(日本)、第3位(80分)岩井明愛、第4位(77分)米兰达·王(中国)、第5位(70分)凯西·波特(澳大利亚)、第6位(36分)马场咲希(日本)、第7位(26分)岩井千怜、第8位(17分)尹伊娜。尹伊娜冲击新人王的挑战,开局显得相当艰难。

阅读韩文原文