2025-03-08 | 서민우 기자

75年来大变革…遗产取得税究竟是什么[Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在执政党与在野党展开遗产税减税竞争之际,政府将于下周公布“遗产取得税”改革方案。现行遗产税自1950年以来一直维持对遗留财产征税的“遗产税”方式。此外,政界接连提出对配偶继承废除或放宽遗产税的方案,遗产税体系有望在75年后迎来大变革。本文梳理了政府与执政、在野两党遗产税改革方案下的减税规模及今后的争议点。

━ 经合组织成员国中仅4国采用……不符合全球标准的遗产税

现行遗产税于李承晚政府时期的1950年首次引入。遗产税法初次制定时高达90%的最高税率已降至50%,但仍约为经济合作与发展组织(OECD)平均最高税率(26%)的两倍。韩国75年来一直维持以被继承人遗留的全部继承额为基准征税、再由继承人分摊缴纳的遗产税方式。OECD 24个成员国中,采用遗产税方式的国家仅有包括韩国在内的美国、英国、丹麦等4国。

政府计划下周推出遗产取得税改革方案。遗产取得税按各继承人所继承的财产分别课税,因此课税标准低于遗产税方式,具有减轻税负的效果。更重要的是,其意义在于将陈旧的遗产税课税体系改为符合全球标准。

With税务会计代表朴在赫表示:“遗产税率是在过去收入无法透明显现的年代,作为清算终生未缴税款的概念而引入的”,“随着信息通信(IT)技术发展,个人收入和资产能够被准确掌握,遗产税也应随时代变化而改变”。

━ 税额模拟显示……转为遗产取得税时执政党方案更有利 以转为遗产取得税为前提比较执政党与在野党的改革方案,执政党方案的遗产税减免规模更大。Seoul Economic Daily委托With税务会计进行模拟的结果显示,当100亿韩元的不动产由配偶(50亿韩元)和两名子女(各25亿韩元)继承时,在现行制度下需缴纳共计27亿387万韩元的遗产税。若假定按继承比例纳税,配偶需负担13亿5200万韩元,两名子女各负担6亿7600万韩元。

相反,若转为遗产取得税,各继承人的课税标准变小,产生减税效果。若在废除配偶遗产税的执政党方案上再适用每名子女5亿韩元的扣除(政府方案),遗属需缴纳的遗产税为12亿3966万韩元,骤减61.5%。两名子女的遗产税率从50%降至40%,每名子女负担的税款也减少至6亿1938万韩元。在相同条件下,若适用仅对配偶继承扣除至18亿韩元的在野党方案,遗产税估算为18亿6045万韩元。配偶和两名子女均各缴6亿2015万韩元。

━ 在野党对引入遗产取得税持谨慎态度……实际适用至少需两年

是否废除配偶遗产税及扩大子女扣除(5亿韩元)将由国会最终定论。不过,共同民主党代表李在明已表露同意意向,废除遗产税的可能性较大且有望加速推进。但也有观点认为,转为遗产取得税可能受挫,因为在野党尚未表明明确立场。这被解读为在野党顾虑到,转为遗产取得税后课税标准区间降低、税负减少,可能使高额资产家的减税效果大于中产阶层。对此,韩国企划财政部高层人士表示:“遗产取得税是上届政府也曾推进的课题。”遗产取得税改革方案即便通过国会,也不会立即在现场适用。因为这是将1950年引入的课税体系在75年后加以变更,韩国国税厅的课税基础设施也须全面改编。政府认为这一过程约需两年。

━ 遗产税占比2.8%……税收减少忧虑有限

预计遗产税改革导致的税收减少忧虑不大,因为遗产税在国税收入中占比较小。去年政府征收的国税总额(336万5000亿韩元)中,遗产税(9万6000亿韩元)占比为2.8%。若剔除每年分期缴纳2万亿韩元遗产税的三星集团,年度遗产税收入约为6万亿至7万亿韩元。与引入遗产取得税无关,以废除配偶遗产税和扩大子女扣除等为核心的遗产税法修正案有可能在本届国会获得通过。政府自去年推进的遗产税最高税率下调,因执政与在野两党分歧较大,普遍预期实际上已难以实现。

阅读韩文原文