2025-03-08 | 창원=박종완 기자

韩式烟花咸安落火游艺将于儿童节举行[咸安快讯]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道咸安郡的代表性节庆“落火游戏”今年将在儿童节之夜举行。

咸安郡5日表示,今年“咸安落火游戏”公开活动将于5月5日下午1时至10时举行。点燃落火的时间约为下午7时。

咸安落火游戏是把用炭粉制成的落火棒悬挂起来点火玩赏的传统烟火活动。火花雨在咸安面无尽亭池塘上方持续坠落约2小时,景色十分优美。

朝鲜宣祖时期,为祈愿郡民安宁与丰收,每年在佛诞日举行。日本殖民统治时期因民族抹杀政策一度中断,1985年得以恢复。今年恰逢儿童节与佛诞日重合,咸安郡将再次推行去年首次引入的预约制。

2023年为观赏咸安落火游戏,全国6万人一次性涌入,导致当地道路、通信等瘫痪。此后咸安郡开始接受事先预约以调控观众人数。

事先预约仅接受共计6500人。实际能够观赏落火的无尽亭池塘周边面积仅约2300平方米(约700坪),出于安全考虑作出该决定。

第一轮预约面向咸安郡民800人,按先后顺序受理。希望观赏的郡民可于10日至21日期间通过邑面办事处申请。第二轮预约将于3月26日上午10时起,在网站“YES24”面向全国民众开放5700个名额。每个账号最多可预约4人,观赏免费。

咸安郡将于下月向预约者住址寄送临时停车场使用证,观众停车后将乘坐摆渡车前往活动现场。

活动当天将通过二维码和Kakao集团通知消息进行身份核验,并在现场发放手环。为防止黄牛票交易,转让给他人的二维码和Kakao集团通知消息将被彻底禁止使用。

咸安郡相关人士表示:“活动场地狭小,我们将全力防止因人群造成的安全事故”,“希望观众给予更多关注与配合,使活动在意义深远、愉快的氛围中扎实、安全地进行。”

另一方面,2023年公开活动中超过5万名观众涌入,活动场地一带出现交通不便、通信瘫痪等混乱,咸安郡因此从去年起全面引入预约制。

阅读韩文原文