2025-03-07 | 오태식 기자

“尹伊娜vs提迪坤”意外首次交锋…未来“同龄对手”并列第15位“同组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“LPGA新人”尹伊娜第二天抓下3只小鸟、丢掉4个柏忌,打出高于标准杆1杆的73杆。“LPGA第四年”的吉诺·蒂迪库(泰国)也以5只小鸟、4个柏忌、1个双柏忌打出高于标准杆1杆的73杆。

巧合的是,首日同以低于标准杆3杆的69杆开局的两位选手,总成绩同为低于标准杆2杆的142杆,并列第15位。并列第15位的选手多达7人,包括李美香、李旼智等,但在第一、二轮打出相同杆数的尹伊娜和蒂迪库将在第三轮同组比赛。未来将争夺世界排名第一位置的“2003年同龄”对手终于首次正面交锋。

7日在中国海南省鉴湖蓝湾高尔夫球场(标准杆72)进行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛蓝湾LPGA第二轮结束后,冠军归属陷入混沌。因为第二轮排名与首日完全不同。

首先,首日并列领先的3人全部后退。仅少打1杆的侨裔选手奥斯顿·金(美国)下滑3位至并列第4(低于标准杆5杆、139杆),打出平标准杆的古江彩佳(日本)位列并列第6(低于标准杆4杆、140杆),多打5杆的金雅林则退至并列第32(高于标准杆1杆、145杆)。

取而代之的是首日仅并列第24的畑冈奈纱(日本),当天少打6杆,与打出低于标准杆4杆的68杆的凯西·波特(澳大利亚)一同跃居并列领先(低于标准杆7杆、137杆)。少打3杆的竹田丽央(日本)升至单独第3(低于标准杆6杆、138杆)也颇为有趣,因为波特和竹田是今年将与尹伊娜争夺新人王的新秀。韩国选手中,李小美和全志沅当天各少打1杆,并列第8(低于标准杆3杆、141杆),成绩最佳。

对韩国高尔夫球迷而言,目前正保持“连续9场进入前十”的蒂迪库与出道后首次通过淘汰线的尹伊娜同组对决,将非常有看点。两人进入LPGA巡回赛的时间不同,但同为2003年出生的同龄人。尹伊娜所追求的新人王和世界排名第一,蒂迪库已经实现——她在2022年同时拿到新人王和世界排名第一。追赶其后的尹伊娜在与蒂迪库的首次交锋中会有怎样表现备受关注。另一位同组者同样是并列第15位的李美香。

阅读韩文原文