“这个局面太狭窄了 我们要movin'整个世界”……摘自Monsta X《BEASTMODE》歌词
以火辣的韩式神秘惊悚风味给足观众体验、正在国内动画市场引发地壳变动的《退魔录》(导演金东哲)成为热门话题。《退魔录》上映首个周末吸引11万5471名观众,击败包括MCU(漫威电影宇宙)新片《美国队长:勇敢新世界》(导演朱利叶斯·奥纳)在内的同期上映影片,登顶国内票房榜首。
此外,据7日电影振兴委员会电影院入场券统合电算网数据,该片在国内动画业界罕见地突破32万累计观影人数,累计营业收入达31亿1433万8280韩元,票房一路高歌猛进。相比之下,基于同一原著真人化、由安圣基主演的1998年版《退魔录》观影人数为41万9201人,因此称其为“动画的逆袭”也不为过。
◇韩国竟有这样的动画……荒芜之地诞生的“动画名作” = 《退魔录》是一部讲述拥有特殊能力的退魔师对抗邪恶存在的宏大史诗奥卡尔特动画。《退魔录》将累计销量1000万册、线上阅读量突破2亿3000万次的同名奇幻小说——在30、40岁一代粉丝群中广为人知的原祖神秘惊悚小说《退魔录》搬上动画银幕。原著作者李祐赫亲自作为创作者参与,也一度引发热议。
平日里,《冰雪奇缘》《头脑特工队》系列、《你的名字》系列中的《铃芽之旅》等海外动画电影在国内票房榜上创下压倒性成绩的景象已屡见不鲜,而韩国动画如此活跃却属罕见。在连获得投资、进入制作都颇为吃力、并不宽裕的国内动画业界,这是难得一见的案例。对续集的期待似乎也已经出现。
尤其是观众并非仅出于爱国情怀去观看《退魔录》。Locus Studio呈现的高品质动作场面与扎实的故事,即便与其他真人电影竞争作相比,也足以让挑剔的观众心服口服。结果,截至7日,《退魔录》在NAVER集团网民评分达9.32分,好评不断累积。
◇韩式神秘惊悚滋味“十足”,看点“满满” = 《退魔录》中,因神秘往事而被逐出教门的神父朴允奎、为修习武功而寻访密教的玄岩、处于事件中心的预言之子俊厚、以短暂却强烈的登场预告今后活跃的胜熙等,所有角色都尽显各自的魅力。金东哲导演在最大限度忠于原著的同时,大胆捕捉并极致放大各个角色所具有的能力与色彩。从每个角色瞳孔中迸发出的各不相同的气场颜色,也是导演所追求的。
这与席卷2024年的千万级影片《破墓》(导演张宰贤)中出现的风水师相德(崔岷植)、殡葬师英根(刘海镇)、巫师花林(金高银)与奉吉(李到晛)在上映后被称为“墓复仇者联盟”并受到众多观众喜爱的情形颇为相似。在神秘惊悚这一类型中被凝聚为一体的角色们展现的团队协作,与紧张刺激的故事线相得益彰,使作品本身的魅力倍增。
◇海外反响也在到来……能否跻身“你知道吗”之列 = 《退魔录》计划将国内的人气延续到海外。早在上映前,《退魔录》就已获世界三大类型片电影节之一的锡切斯国际奇幻电影节等海外9个国家知名电影节的正式邀请。该片已售往北美以及南美、德国、奥地利、卢森堡、上阿迪杰、瑞士、保加利亚、台湾、印度尼西亚、泰国、越南共计12个国家和地区,在全球市场也展现出强势。
此外,如同近来在OST中加入K-POP艺人歌声以进一步提升作品知名度的潮流,《退魔录》也将拥有强大粉丝群的偶像组合Monsta X演唱的《BEAST MODE》作为片尾曲,计划借此吸引海外粉丝。正如以韩国作家追空同名网络小说为原著的韩美日合作电视动画《我独自升级》在第1期加入TOMORROW X TOGETHER、在第2期加入Stray Kids成员Felix的歌声,吸引了海外粉丝的目光,《退魔录》能否借助Monsta X的歌声更亲近地走向海外市场,值得关注。






