2025-02-28 | 김정욱 기자

“邀请特朗普出席跆拳道庆典…将展开文化外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国国技跆拳道才是韩流的鼻祖。计划通过今年5月和7月在美国举行的跆拳道同心庆典和世界跆拳道大庆典,积极开展公共与文化外交。”

国技院院长Yi Dong-seop28日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“全球跆拳道练习人口达2亿人,204个国家从国技院领取品、段证,影响力很大。”

2021年1月出任国技院掌门人的李院长是跆拳道公认九段,曾任龙仁大学客座教授和明知大学特任教授,并担任第20届国会议员,为跆拳道被正式认定为韩国国技作出贡献。2018年3月,他主导通过了载有“大韩民国国技为跆拳道”内容的《跆拳道振兴及跆拳道公园建设等相关法律部分修正案》。

今年对李院长而言是比以往任何时候都繁忙而特别的一年。因为将举办世界跆拳道人参与的大型活动,包括美国总统唐纳德·特朗普在内的全球知名人士也将出席。李院长说:“5月18日,由国技院美国弗吉尼亚州分会会长崔应吉主导,将在白宫前举行跆拳道同心大庆典,我们邀请了特朗普总统”,“全球2000至3000人参加的活动,将成为再次确认跆拳道地位与潜力的场合。”

7月17日至19日为期三天,世界跆拳道大庆典将在美国洛杉矶举行。他表示:“在洛杉矶阿纳海姆会议中心举行的活动,将成为全球跆拳道大家庭沟通与融合的舞台”,“计划积极开展公共与文化外交,在强化国技院在美国的全球网络的同时扩大韩美两国合作。”

李院长2021年11月向特朗普总统颁发跆拳道名誉九段证,引发热议。李院长说:“当时赠送了名誉段证、跆拳道道服和腰带,特朗普总统极为赞赏地说‘跆拳道是最好的武道。能因这一可以保护自己的优秀武道获得名誉段证,非常特别也很荣幸’”,“特朗普总统身穿贴有太极旗的跆拳道服的样子在全球引发话题。”特朗普总统签名的道服目前陈列于国技院博物馆。

跆拳道自2000年悉尼奥运会起被列为正式项目后成为韩国的“奖牌田”,但近来其他国家选手获得更多奖牌,有人指出是否是国内选手实力下降。对此李院长解释:“宗主国是韩国,但如今跆拳道已成为世界人的武道与体育,外国选手实力提高了”,“这是跆拳道全球化非常成功的积极成果,同时也意味着作为宗主国,大韩民国要更加走在跆拳道发展的前列。”

李院长今后为打造“世界中的国技院”,计划重点推进海外支援、分会、办事处设立事业。同时还将向世界进一步宣传跆拳道精神,并推广标准化审查体系和以实战性为主的教育。他说:“跆拳道的基本精神是在身心修炼的同时教授忍耐、品性、礼节、忠、孝”,“应把跆拳道的这些价值与精神扩散到世界。”他还补充:“目前已完成约100个国家办事处的设立和2个国家分会的设立”,“将推进多样活动与事业,把跆拳道精神传播给全球练习生。”

阅读韩文原文