2025-02-28 | 문예빈 기자

每天提交悔过书的“西部地方法院暴力”被告人……还申请国民参与审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,今年1月19日冲入签发尹锡悦总统逮捕令的首尔西部地方法院而被拘留起诉的人员,连日提交悔过书。部分人还申请由国民陪审员作出判断的国民参与审判,有解读认为,他们正在多方尝试以减轻刑罚。

据法律界28日消息,因“西部地方法院骚乱事件”被起诉的被告人至今共74人。首次审判定于下月10日举行,而负责审理案件的法庭连日收到悔过书。

被告人们从本月21日至前一天共提交了19份悔过书。除周末22日至23日外,至今仍每天都有悔过书递交。鉴于本案被评价为损害法治主义的重大犯罪,预计在审判进行期间,为减刑而提交悔过书的做法仍将持续。

通常法院在确定被告人量刑时,悔过书并不会改变有罪与否,但相比在有明确证据的情况下仍厚颜无耻地否认罪行,法院会参酌其反省并表示不再重犯的主张。不过本案中悔过书对减刑究竟有多大效果尚不明朗。因为多人共同擅自侵入法院、损毁器物,还殴打警察、试图纵火、搜查法官办公室等,被告人所受指控极为严重。

还确认有部分被告人向法庭申请国民参与审判。参与国民参与审判的陪审员的评议结论没有法律约束力,但法庭可在最终宣判中参考其意见。不过并非所有申请案件都会实行国民参与审判。仅限合议部案件,由法庭审查适当性等后决定是否实行国民参与审判。

另外,参与西部地方法院骚乱的63名被告人的首次庭审日期定于3月10日。

阅读韩文原文