2025-02-27 | 유주희 기자,워싱턴=이태규 특파원

赵贤东:“韩美达成的是朝鲜无核化而非朝鲜半岛无核化,明确了弃核主体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国驻美大使赵贤东就朝鲜核问题表示,"已与美国唐纳德·特朗普政府达成一致,将一贯使用'朝鲜无核化'的表述"。相比"朝鲜半岛无核化",这一表述明确了无核化的主体。外交界有解读认为,韩美两国此举既对朝鲜施加心理压力,同时也为韩国自主拥核的可能性留下了空间。

赵大使26日(当地时间)在美国华盛顿特区韩国文化院举行驻外记者团座谈会时表示:"过去'朝鲜无核化'和'朝鲜半岛无核化'混用,但在特朗普政府上台后经与美国协商达成了这一共识。"他解释说,这也是7日美日首脑会谈以及此后韩美、韩美日外长会谈中体现"朝鲜无核化"表述的原因。

韩国外交部长官赵兑烈与美国国务卿马可·卢比奥15日在德国慕尼黑安全会议期间举行韩美外长会谈后表示:"双方将坚持朝鲜完全无核化目标,在今后制定和落实对朝政策过程中密切协调。"随后举行的韩美日外长会议也提到了"朝鲜无核化"。

这两个表述基本含义都是解除朝鲜的核武装。不过,"朝鲜无核化"考虑到韩国并不拥有核武器,用于强调朝鲜的拥核事实。这也是美国过去为聚焦与朝鲜谈判、作出缓和姿态时常常混用"朝鲜半岛无核化"的背景。梨花女子大学北韩学系教授朴元坤解释说:"美国基本上一直使用'朝鲜无核化',但在特朗普第1期时,2018年6月美朝新加坡会谈的共识条款中写入了'朝鲜半岛无核化'。"他还说:"此后乔·拜登政府也使用'朝鲜半岛无核化'的表述,此次则重新明确为'朝鲜无核化'。"

韩国的官方立场同样是"朝鲜无核化"。外交部发言人李在雄27日表示:"朝鲜无核化这一表述明确了正在开发非法核武器的朝鲜履行义务的必要性。"他说:"美国政府也一直提及追求'朝鲜的完全无核化'。"

相反,朝鲜一直坚持"朝鲜半岛无核化"。朝鲜所称的"朝鲜半岛无核化"包含了必须排除美国核保护伞的主张,即美国核力量不得介入朝鲜半岛。2016年,朝鲜通过"朝鲜半岛无核化五大条件",在要求排除美国核保护伞之外,还要求驻韩美军撤离。

在这种情况下,韩美将"朝鲜无核化"的方向正式化,可以解读为对朝鲜的心理压力。国立外交院教授崔元基解释说:"若作积极解读,这是在暗示美国不仅可能临时向韩国部署核力量后撤回,甚至可能直接进行部署,从而对朝鲜施加心理压力。"

赵长官近期提及自主拥核可能性,也可解读为对朝鲜的警告。赵长官26日在国会外交统一委员会全体会议上曾表示:"(自主拥核)虽有为时过早的一面,但并非不可讨论。"

不过,鉴于特朗普总统曾有亲自动摇美国政府官方政策基调的先例,"朝鲜无核化"基调能否得到切实维持仍是未知数。崔教授补充说:"由于俄罗斯与朝鲜走近等因素,美国内部也出现了朝鲜无核化在现实中是否困难的气氛。"他说:"很难认为对所谓'小交易'(承认现有核武器、冻结朝鲜核项目)的担忧已经消失。

阅读韩文原文