2025-02-27 | 최성욱 기자

“政治上的不妥协放大危机,将带头构建包容社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将承认不同与差异,为构建共存共荣的包容社会,在国民团结方面走在前列。”

光复会会长李钟赞27日在首尔龙山区白凡金九纪念馆举行的“光复会成立60周年纪念仪式”上表示:“彼此不同反而能造就美好的和谐,‘和而不同’是民主主义、议会主义的基本,但如今我们社会只知彼此不同,却丧失了和谐之美。”

李会长诊断称:“如今我国国内外不确定性加剧,处于全面危机之中”,“尤其是代际矛盾、阶层分裂、地区对立以及政治上的不妥协正在各处放大危机。如今已到了再不能对此袖手旁观的地步。”

他表示“光复会将与会员一起,在构建包容社会的道路上走在最前列”,并通过宣布“未来100年愿景”承诺:△治愈我国社会的理念对立与阶层矛盾,为构建包容社会而在国民团结方面走在前列;△升华独立精神的精髓“正义”“人道”“人类之爱”,致力于守护世界和平;△为提前实现祖国和平统一作出贡献。

光复会于1965年2月韩日邦交正常化之际,以对日请求权资金设立,以纪念爱国志士。成立后一直以爱国志士为中心运营,至2011年2月去世的已故前光复会会长金荣一为止,此后转入后代时代。李会长表示:“迎来后代时代的光复会理所当然地期待国民尊敬的时代已经过去”,“必须尽到守护凝聚先烈之魂的大韩民国认同的角色与使命”。

光复会在强调清算日本殖民残余的同时,也就今年韩日邦交正常化60周年要求两国关系发生变化。李会长表示:“现在是两国国民都需要努力区分战前与战后日本的时期”,“虽然迎来了让两国关系更进一步的转折期,但如果两国一味坚持平行线,将永远找不到‘宽容(tolerance)’之路”。

当天活动有国会议长禹元植、国家报勋部长官姜贞爱、议员朴洪根、议员金炳基等出席。作为独立运动家金翰先生外孙的禹议长在致辞中表示:“我国社会因意见分歧引发的对立已超出民主主义所容许的水平,进而导致对宪法和司法体系的否定以及动用武力”,“作为独立运动家的后代和国会议长,我将把安重根义士留下的‘见利思义,见危授命’铭记在心,为克服国难竭尽全力”。“见利思义,见危授命”是安重根义士在旅顺监狱服刑期间留下的遗墨中的代表性语句,意为见到有利之事要想到正义,国家危难时要献出生命。

阅读韩文原文