2025-02-27 | 김지영 기자

“3至5月不出国,改游国内”…文化体育观光部推出“旅行之春”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部27日表示,为促进国内旅游,将于3月至5月推进“春日出游活动”。刘仁村长官当天在首尔Hiker Ground举行“春日出游活动”启动仪式,并委任主持人金雅英担任活动宣传大使。刘长官表示:“今年的目标是尽可能把打算出国的人留下来”,“我们正下定决心,不仅是本部门,还要与韩国旅游发展局、相关企业、全国地方自治团体齐心协力,为今年内需景气和国内旅游的活跃倾尽全力。”被选为本次活动宣传大使的演员金雅英表示:“(为促进国内旅游)更增添了使命感”,“会充分发挥宣传大使的作用”。

此前去年通过“出游之月”活动,6月一个月国民出行量达2.35亿人次,旅游支出额达13.54万亿韩元。今年以国民出行量和旅游支出额增加1%以上为目标,计划在三个月内面向约50万人提供国民旅游费用折扣等优惠。

首先,文体部将3月定为“出游之月”,发放30万张非首都圈住宿2万~3万韩元优惠券。还提供高速铁路(KTX)、观光列车优惠30~50%,青年明日路通票、租车等交通优惠。接着4月将设定连接国土外围4500公里的韩国环线步道徒步旅行周,向认证走完韩国环线步道路线的旅客提供补助金。5月通过“赴海之月”,对79个沿海地区住宿设施给予2万~3万韩元优惠,帆船、冲浪、皮划艇等海洋休闲体验券优惠30%。还将通过夜间旅游庆典,按地区举办“烛光巡回演出”。特别是为促进经历客机事故的光州、全南地区旅游,还将开展“与许英万作家同行的南道地方美食之旅”、“两个轮子出发的自行车生态铁路之旅”等特别旅游项目。

刘长官强调:“光州全南地区的旅游非常困难,后遗症很大,需要通过本次出游之月给予关照,让旅客更多地造访光州全南地区”,“希望通过春日出游活动,让国民的旅行成为更特别的体验,让地方充满活力”。韩国旅游发展局社长代理徐永忠也补充道:“今年出游之月活动大幅延长了期间、增加了优惠,并使内容多样化,这很有意义”,“希望为地方经济活跃作出贡献,让所有人都迎来温暖的春天”。

阅读韩文原文