2025-02-27 | 배상윤 기자

韩国开发研究院院长赵东哲“优先恢复被削减预算”…与追加预算划清界限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)院长赵东哲26日表示:“如果明年1.8%的经济增长率真的是我们的实力,那为什么还要编制追加更正预算?”这是对25日韩国银行总裁李昌镛在作出降息决定后举行的记者恳谈会上称“明年1.8%的增长率就是韩国的实力”、并表示急需编制追加预算的直接反驳。

赵东哲26日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“制定经济政策时应考虑优先顺序和效果,在当前情况下,降息的货币政策能更迅速见效,因而更有效率。”

他说:“我并不是说绝对不能编制追加预算”,“如果潜在增长率在2%左右,那么在1%中段的增长率下是否要动用追加预算,这是需要斟酌的。”按照《国家财政法》,追加预算可在经济衰退或大规模失业发生时编制,而KDI的正式立场是,很难将当前状况诊断为经济衰退。

赵东哲在当天的采访中再次强调,对经济进行微调(Fine Tuning)的政策手段是货币政策而非财政政策。他指出:“降息只要金融货币委员会委员作出决定就能迅速执行,而财政政策需要经过朝野协商、政府编制预算案等,推动起来要沉重得多”,“财政最终是把负担转嫁给未来一代,而目前核心物价趋于稳定,存在降息空间。”他判断,仅去年预算案中被削减的项目就达5万亿韩元,应先恢复被削减的预算。他再次表明了对共同民主党代表李在明追加预算方案的批评立场,并强调:“地区货币这件事,如果把经济学家找来问,恐怕95%以上都会反对。”

作为代表性的“知韩国银行派”人物,赵东哲批评韩国银行,预计两机构的政策争论也将更加激烈。他自2016年起担任韩国银行金融货币委员会委员4年,对韩国银行业务的理解度和亲近度较高。韩国银行内部也有不少职员将与赵东哲小酌一杯、展开各种政策讨论的往事视为回忆。一位经济部门人士表示:“政策判断不同的两个机构如果赌上颜面展开分析之战,对我们的经济难道不是好事吗?”

事实上,韩国银行与KDI在财政支出及利率对增长率的影响上存在相当大的温差。韩国银行此前以1.5%增长为前提估算,编制15万亿至20万亿韩元规模的追加预算可将增长率提高0.2个百分点,而KDI则表示,如果13万亿至18万亿韩元的投入财政得以执行,将有把增长率上调约0.1个百分点的效果。降息效果方面,韩国银行预测利率下调0.25个百分点将使国内生产总值(GDP)增长率上升0.07个百分点,而KDI认为利率下调1个百分点将使消费上升0.7个百分点,设备投资也会增加。对同一政策,效果的解读出现分歧。

阅读韩文原文