2025-02-26 | 김선영 기자,임종현 기자

法院:李在明“违反选举法”二审下月26日宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上届总统大选中因发表虚假事实被起诉的共同民主党代表李在明,检方在二审中同样求刑2年有期徒刑。李在明的二审判决将于3月26日出炉,与总统尹锡悦的弹劾政局交织,受到政界高度关注。若二审未推翻原审判决并在韩国大法院最终确定,李在明将在此后10年内丧失被选举权,无法参加下届总统大选。

检方26日在首尔高等法院刑事6-2部(审判长崔恩静、李艺瑟、郑在五)审理的李在明违反公职选举法案件的结审公判上说明求刑理由称:“如果适用公职选举法的标准因被告人的身份或政治状况而变化,那么通过公职选举实现民主主义的立法宗旨将被抹杀。”并补充称:“对以谎言扭曲选民选择的人,无论地位高低都必须予以公正处罚。”宣判日期定为下月26日下午2时。

李在明因在2021年民主党总统候选人党内初选过程中,就已故城南城市开发公社开发一处长金文纪以及京畿道城南市白岘洞韩国食品研究院用地变更用途特惠疑云发表虚假事实,于2022年9月被起诉。一审法院去年11月15日判处李在明有期徒刑1年、缓刑2年,属剥夺被选举权的刑罚。

检方为推翻一审中就“不认识金前处长”相关发言被判无罪的部分,在二审中特定了虚假发言并变更了起诉书。而李在明一方则反驳称,检方对发言含义作了扩大解释,对直播中即兴所作的发言不应处罚。李在明当日就有关金前处长“不认识”之意的发言解释称:“意思是记忆中没有留下。”

阅读韩文原文