2025-02-26 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普这次打铜战…瞄准对所有核心金属加征关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普这次宣布了“铜战争”。在钢铁和铝之后,他又预告将对铜征收高额关税,三大核心金属均被纳入“关税战”的影响范围。特别是他点名对AI(人工智能)、电动汽车、军事等领域必需的铜提及征税,预计将对整个产业产生不小影响。这被解读为旨在降低对国家安全直接相关的核心矿产的海外依赖、构建自主供应链之举。

特朗普总统25日(当地时间)在白宫签署行政命令,要求依据《贸易扩展法》第232条对铜进口展开调查。《贸易扩展法》第232条规定,若认定外国进口产品威胁美国国家安全,总统可紧急限制进口或征收高额关税。当天白宫高层人士解释背景称,“铜是包括车辆、舰船、飞机在内的军事装备的必要组成部分,也是支撑AI等最新技术突破性发展的硬件”,“它已被中国和其他国家的不公平贸易做法所损害。”该人士强调,“对铜的调查将按‘特朗普时间(Trump time)’推进,这意味着尽可能快。”他还表示,“总统比配额(限制各国出口数量)更倾向于关税”,使征税成为既定事实。韩国去年也向美国出口了约5.7亿美元(约8167亿韩元,以韩国贸易协会数据为准)规模的铜制品,因此一旦限制措施成为现实,将难以避免冲击。面对特朗普总统接连预告关税,对美国经济的担忧也在升温。2月美国消费者信心指数为98.3,较上月下降7点。该数值大幅低于道琼斯预期的102.3,跌幅为2021年8月以来最大。10年期美国国债收益率25日也降至4.285%,为两个月来最低水平。另一方面,特朗普总统当天表示,将在两周后废除向美国投资至少90万美元(约13亿韩元)即可获得永久居留权的现行投资移民(EB-5)制度,改为以500万美元(约71亿韩元)授予永久居留权的“金卡”政策,引发波澜。

阅读韩文原文