2025-02-26 | 싱가포르=정문영 기자

“同龄”金阿林、高真荣能否为韩国军团带来“本赛季第二胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以同为1995年出生的金雅琳(Mediheal)和高真荣(Solaire)为首的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛韩国军团,将力争合力拿下本赛季第2胜。在“承诺之地”新加坡举行的汇丰女子世界锦标赛上,韩国女子高尔夫能否再度绽放笑容。

本年度LPGA巡回赛第四站汇丰锦标赛将于27日起在新加坡圣淘沙高尔夫俱乐部丹绒球场(标准杆72)举行,为期四天。总奖金240万美元(约34.3亿韩元),冠军奖金36万美元(约5亿韩元)。韩国选手共10人参赛,包括本赛季揭幕战冠军金雅琳,以及高真荣、梁熙英、柳海兰、金孝周、林真熙、崔慧真等。

韩国选手在该赛事中格外强势。从2015年至去年的最近9届赛事中,韩国选手夺冠7次。其中朴城炫(2019年)、金孝周(2021年)、高真荣(2022·2023年)带来了韩国选手四连冠。2020年赛事因新冠疫情扩散而停办。若将范围扩大至整个赛事历史,2008年至去年举行的16届赛事中,韩国选手有8次登顶,占一半。去年将奖杯让给汉娜·格林(澳大利亚)的韩国军团,此次将力图夺回王座。

打头阵的是引领本赛季LPGA巡回赛韩国军团气势的金雅琳。她在本月初赛季揭幕战希尔顿大假日赛上以全程领先(第1至第4轮始终居首)夺冠,收获个人第3胜。继去年11月乐天集团锦标赛之后,她在3个月内再添一胜,此前的本田LPGA泰国赛也获得第6名,势头正盛。韩国本赛季第二个冠军是否仍由金雅琳收获,令人关注。

高真荣也是有力夺冠人选。她与该赛事颇为投缘,此次将挑战在此赛事的第三个冠军。上赛季虽未夺冠,但本赛季揭幕战并列第4、随后的创始人杯亚军,显示她随时具备争冠实力。在开赛前一天的26日于现场接受采访的高真荣表示:“这个球场小鸟球很多,所以必须专注于铁杆击球和推杆”,“赛季才刚开始,包括这场比赛在内,今后会向韩国高尔夫球迷展现更好的表现”。

本届赛事世界排名前10位中除第1位的莉迪亚·科达(美国,原文如此)之外的9人均将出战,预示着大满贯级别的对决。尤其是世界排名第6的去年冠军格林表示:“为了给自己最好的机会,最近两周没有参赛,进行了休息”,展现出卫冕的强烈意志。此外,上周本田LPGA泰国赛冠军安琪儿·尹(美国)、创始人杯冠军卢艺琳(美国)也将出战,力争本赛季第2胜。

阅读韩文原文