2025-02-26 | 대전=김윤수 기자

深入地下120米后惊呼“哇”…走进“秘密实验室”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在50个大气压、125度的环境下也毫发无损。”

在120米深的地下洞穴中,研究人员并排站在如金属桩一样插入地下的钻孔传感器旁,注视着监视器画面。画面显示溶解氧、氢离子浓度、氧化还原电位、水温、电导率等研究人员脚下地层中时刻变化的地下水状态。金属桩表面看起来像是复杂连接着橡胶软管的水龙头,但据说向下延伸达400米。包括它在内,最长达500米的大型金属传感器约140个插在洞穴各处,正在采集用于核废料处置场安全性研究的数据。

24日Seoul Economic Daily实地走访的大田儒城区韩国原子力研究院“地下处置研究设施(KURT)”,在《高放射性废弃物管理特别法》通过前夕,正全力开展国内唯一的核废料处置场安全性研究。这里是国内唯一的试验平台,用于研究将核电站产生的核废料即高放废弃物装入处置容器后深埋地下的处置场的安全性,并在地下水、热、压力等各种环境下进行安全性模拟实验。搁置9年的特别法预计将在本月内通过国会全体会议,KURT研究人员的神情中也更多了一份责任感。

经过长长一段非铺装道路,进入洞穴入口,再沿10度坡度向下走550米,便出现了如蚁穴一般位于120米深处的研究设施。被地下水浸湿而泥泞的土地面自不必说,坚硬的花岗岩壁上也深深插着大小不一的传感器。每个传感器都连接着橡胶软管,如医院的输液一样向花岗岩体内注水,据说这并非纯水。这是将高放废弃物中所含的铯、碘、溴等23种核素以不同种类、浓度和组合溶解而成的水,用以再现实际处置场最大的风险因素——地下水。听到核素一词不免一惊,但据说实际使用的并非放射性物质,而是化学性质相同却无放射性的同位素。

装有高放废弃物的处置容器将被埋在低于海平面的地下500米处,因此今后可能暴露于透过岩体渗入的地下水中。受废弃物污染的地下水如何在岩体中扩散、又如何上升到人类居住的地面,目前难以预测。正如盐水与糖水的化学性质不同,地下水中溶解了何种核素、溶解多少,其化学性质就不同,沿岩体流动、溶蚀岩体或造成裂隙的速度和方式都千差万别。掌握一种可预先了解含有23种核素的地下水沿岩体会对地面产生何种影响的“地下水脉制图法”,是KURT的主要任务之一。

如此看来,处置场安全性研究需要掌握到地下水脉,因此不仅要了解核能与处置容器特性,还要了解地质学,是一个综合性研究领域。实际上,构成KURT这一蚁穴的一个洞室内,露出了横5米、纵2米以上大面积、用金刚石切割得光滑平整的花岗岩剖面。剖面各处贴有标记,用于识别地层错动、出现裂隙或有地下水流动痕迹的部位,由此可见这里的地质学研究进行得多么活跃。

在现场查看的原子力研究院处置性能实证研究部部长权长淳表示:“配合特别法通过的形势,我们正在加快获取数据和技术。”他还说:“尤其是关于地下水运移的建模研究,已达到发达国家70%以上的水平。”政府计划通过2021年至2029年投入4300亿韩元的相关研发(R&D)项目,掌握包括地下水在内的场址评价细分技术87种,以及处置容器、运输系统、毒性降低等相关技术共473种,进而建设处置场。

将作为处置容器材料的金属样品在地下水中进行腐蚀的实验也正在进行。据说样品种类超过300种。这是因为铜、铸铁、碳钢、镍合金等仍有多种候选材料需要考量,而且铸造或三维(3D)打印等制作方式不同,特性也会不同。实验沿着传感器在地下500米处进行,肉眼无法看到。这是为了将金属样品暴露在50个大气压、100度以上高温等实际处置场环境中。在洞穴外的室内设施“工程屏障系统性能实证实验室”,也对各种“迷你处置容器”模型进行了测试。模型是像煤球灰一样打有多个孔的圆筒,据说实际将做成可放入4.5米长束状高放废弃物块的尺寸。

处置场在全国范围内需要容纳这样的束状体共5万个。参考芬兰、瑞典等率先开展设计和建设的发达国家案例,预计国内处置场也将采用把处置容器埋入地下后,在其外侧覆盖起缓冲材料作用的黏土(膨润土)和混凝土的形式。KURT也计划将宽、高6米、长300米的另一个洞室整体连同处置容器模型一起用混凝土填满,开展处置场实证。政府计划以KURT实验为基础,在江原道太白市的废矿区建设地下500米的新设施,进一步提升研究水平。

阅读韩文原文