2025-02-26 | 한동훈 기자,김혜란 기자

“物价高的国内不想花钱”…海外刷卡额再创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在内需景气低迷长期化的背景下,去年国内居民的信用卡海外使用金额创下历史新高。分析认为,这是由于国内物价高位运行,越来越多国民前往物价相对便宜的周边国家消费。

根据韩国银行26日发布的《2024年居民信用卡海外使用情况》,去年国内居民的银行卡(信用卡、借记卡)海外使用金额为217.21亿美元(约31万亿韩元),首次突破200亿美元。较此前最高值2023年的192.22亿美元增长13%。银行卡海外使用额在2020年因新冠疫情影响下滑后,自2021年起每年保持两位数增长。

韩国银行解释称,“这是海外旅游需求增加带动国民出境人数上升、以及网络购物海外直购增加的结果”。

据韩国银行数据,国民出境人数从2023年的2272万人增至去年的2869万人,增长26.3%。同期网络购物海外直购由51.1亿美元扩大至58.3亿美元,增长14%。按卡种看,信用卡(154.87亿美元)和借记卡(62.34亿美元)的海外使用额分别同比增长5.4%和37.8%。

与此相反,内需低迷的程度正在加深。根据Statistics Korea的产业活动动向,去年全年零售销售额同比减少2.2%,为2003年(-3.2%)信用卡危机以来21年间最大跌幅。同时,这也是1995年开始编制相关统计以来首次连续三年下滑。据韩国信用金融协会统计,去年个人国内用卡金额(以国内9家信用卡公司为准)也仅同比增长4%,连续两年增长率未超过10%。

汉城大学经济学系教授金相奉表示,“由于物价水平上涨很多,人们不愿在国内消费”,“相反,随着出国旅游增加,在海外使用的刷卡金额持续增长”。

阅读韩文原文