2025-02-26 | 김경택 기자

189个国家的顾客造访…Olive Young稳坐K美妆圣地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Olive Young 26日表示,去年有189个国籍的外国人到店消费,结算笔数达942万笔。

去年外国游客到访的Olive Young门店为1264家,占全部1371家的92%。受此推动,Olive Young去年外国人销售额同比增长140%。其中意大利和西班牙顾客销售额分别增长250%和226%。以“传统美妆强国”闻名的法国顾客销售额也增长了184%。韩流热潮持续的墨西哥和土耳其顾客销售额分别增长400%和340%。

美国顾客大量购买防晒产品,中国、日本、台湾等邻近地区顾客则倾向于同时购买面膜、化妆水与乳液、精华等多种护肤产品。

Olive Young今年将把外国顾客占比超过90%的“明洞Town”特色服务引入位于釜山、济州等主要旅游地的门店。这些门店将强化外语标识,并将外国游客偏好的商品陈列在“K-Beauty Now”“全球热点”等专门展示区。面向门店员工的线上线下外语课程的对象和科目也将大幅扩大。为使到店外国顾客回国后仍能在线下单,还将增设帮助注册“Olive Young全球商城”的自助机。

公司相关人士表示:“Olive Young为到访韩国的外国人提供积极的购物体验,并扮演着最先推介新K-Beauty品牌的角色”,“将持续努力使其成为代表韩国的旅游内容。”

阅读韩文原文