2025-02-26 | 임종현 기자

李在明“选举法二审”辩论一个月后收尾……今日结案审理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在第20届总统选举候选人时期公布虚假事实而被起诉的共同民主党代表李在明,其二审审理将在约一个月后结束。

据法律界26日消息,首尔高等法院刑事6-2部(审判长李艺瑟、崔恩正、郑在梧)于当天上午10时30分起,对因涉嫌违反《公职选举法》被移送审判的李代表进行二审第5次庭审。随后从下午2时起举行结案庭审。自上月23日首次庭审后,34天内二审辩论即告终结。

当天上午将对李代表和检方申请的量刑证人进行询问。李代表一方申请汉阳大学信息社会传媒学系兼任教授郑俊熙,检方申请中央大学法学专门研究生院教授金成天分别作为证人。量刑证人是审判部为确定刑期而参考的证人。审判部计划在上午完成量刑证人询问和书证调查。

下午2时起进行结案庭审。检方和辩护人各用40分钟对李代表进行被告人询问。随后,预计检方的最终意见陈述及量刑建议、李代表一方的最后陈述各获1小时。检方为推翻一审中就“不认识已故城南城市开发公社开发1处长金文基”的相关发言被判无罪的部分,已在二审中特定虚假发言并变更了起诉书。而李代表一方则反驳称,检方扩大解释了发言含义,对于直播中即兴作出的发言不应处罚。考虑到通常从结案到宣判需一个月左右,预计最早将于3月末作出二审判决。

此前,李代表因在第20届总统选举候选人时期的2021年12月电视采访等场合公布“不认识金前处长”的虚假事实而被移送审判。同年在京畿道国政监查中,他还涉嫌称因韩国国土交通部的施压而对白?洞地块进行了用途变更。去年11月,一审审判部认定“未与金前处长打高尔夫”的发言和白?洞相关发言有罪,判处李代表有期徒刑1年、缓刑2年。若该判决在韩国大法院获得确定,李代表将在未来10年内被剥夺被选举权,无法参加下届总统选举。

阅读韩文原文