2025-02-25 | 김연하 기자

原材料涨价叠加消费紧缩……食品企业“苦不堪言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内主要食品企业中,相当一部分企业去年营业利润大幅减少。在高汇率和原材料价格上涨等因素加大负担的同时,内需持续低迷,内需占比相对较高的企业受到的冲击更大。

据业界25日消息,CJCJ集团(097950)和农心集团(004370)等主要食品企业去年销售额虽有增长,但营业利润减少,收益性恶化。CJCJ集团食品部门去年销售额为11万3530亿韩元,同比增长0.8%,但营业利润从6550亿韩元减至6200亿韩元,下降5.3%。

乐天七星(005300)销售额增长24.8%,但营业利润减少12.1%。农心集团销售额同样增长0.8%,营业利润则下滑23.1%。Lotte Wellfood(280360)营业利润减少11.3%,降幅大于销售额(-0.5%)。预定下月公布业绩的不倒翁(007310)预计销售额增长1.7%,营业利润则减少5.8%。

主要食品企业收益性如此恶化的原因,被认为是原材料成本负担加重和内需市场低迷。CJCJ集团食品部门去年海外销售额增长3.6%,但国内减少1.8%。Lotte Wellfood海外销售额增长1.2%,国内销售额则减少17.4%,拖累了业绩。农心集团在中国和其他地区的营业利润分别增长27.0%和62.8%,但国内营业利润却大幅下滑37.7%。乐天七星饮料部门的内需销售额也减少2.8%,与增长7.3%的出口形成对比。乐天七星在酒类部门,内需仅增长0.8%,出口则增长4.8%。

问题在于,预计今年这种业绩低迷仍将延续。因为凭借韩国食品在海外的人气而取得良好业绩的仅有三养食品等少数企业,多数企业都碰上原材料成本负担加重与内需低迷的壁垒而苦苦挣扎。一位食品业界人士表示:"归根结底只有全球销售占比高的企业业绩向好",并称"海外市场因规模经济而原材料成本负担较小,加之可以相对自由地随成本上升进行价格调整,因此在收益性方面更好"。他还担忧地表示:"为应对汇率波动而在去年提前储备的原材料也已消耗完毕,预计从今年起原材料成本负担会更大。"

阅读韩文原文