2025-02-25 | 강해령 기자

LG社长河范钟:“具备谦逊、亲切、真诚,就能在职场和社会获得认可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG(003550)总裁河范钟25日对高丽大学毕业生强调,要怀抱"谦逊、亲切、真诚"去挑战。

高丽大学经营学系87级的河总裁当天在首尔城北区高丽大学仁村纪念馆举行的第117届学位授予仪式特别演讲中,如此勉励毕业生。

河总裁在演讲开场时表示:"希望与毕业生们分享一种态度——在急剧变化的潮流中坚守自我重心,并成为社会宝贵的人力资产。"

回顾30年职业生涯,他将"谦逊"列为最重要的品德。河总裁评价称:"我确信谦逊的人已经成功了一半","谦逊拥有让人不断学习的力量"。

河总裁还说明了在公司决策过程中,当彼此看重的价值发生冲突时,"亲切"这一品德会何等闪光。他担忧地表示,当各自意见冲突时,若排除亲切、只是提高嗓门,只会伤害同事间的感情、加深敌意。他说:"放弃亲切而损耗自身声誉,代价是巨大的","在社会矛盾激烈的时代,被公认为亲切的人本身就具有稀缺性"。

最后,他谈到人际关系中必须具备真诚。他主张,公司或法人是人类创造的最伟大发明,说它是超越个人的人格体也不为过。企业发行股票支付股息,或通过纳税和捐赠活动为营造均衡社会作出贡献,是善良的人格体。

河总裁强调:"如果你真诚地对待公司或组织,总有一天这家公司会认可你的真诚,并果断支付你为社会作出贡献的报酬。"

他在演讲结尾还寄语要有果敢的挑战精神。河总裁表示:"不把一时的失败当作彻底的失败,寻找可以绕行的道路并果断再次挑战,这就是青春","每当如此,若能亲切地安慰自己、补充真诚,谦逊地自省不足并做好准备,就一定能够成功"。

阅读韩文原文