2025-02-25 | 주재현 기자

节日效应…1月流通业销售额7个月来首现两位数增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要流通企业1月销售额同比增长近12%。业界认为这是1月最后一周持续近一周的节日长假效应所致。

韩国产业通商资源部25日发布了包含上述内容的《2025年1月主要流通企业销售动向》。据产业部数据,上月主要流通企业销售额同比增长11.7%。同期线上销售额扩大14.6%,线下销售额也改善8.8%。主要流通企业月度销售额实现两位数增长,是自去年6月(11.1%)以来的首次。

消费短暂回升得益于春节。去年春节在2月,而今年春节为1月28日至30日。加之1月27日被指定为临时公休日,实际上形成了近一周的黄金长假。

春节效应在线下销售中尤为突出。此前主要流通企业的线下销售增长率在没有特殊契机时一直在0%左右徘徊,表现低迷,而上月增长了8.8%。这是自包含去年春节的2024年2月(11.5%)以来的最高值。

按门店类型看,大型超市(16.1%)、百货店(10.3%)、便利店(1.7%)、准大规模门店(4.8%)均呈增长态势。从主要流通企业线上线下各商品类别销售看,家电文化和服装杂货分别下降4.4%和1.5%,而食品和海外知名品牌则分别大涨15.1%和17.3%。业界认为这得益于祭祀用品和春节礼品购买增加。

产业部相关人士表示:“为应对此前消费心理萎缩,大型超市等集中推进了迎春节打折活动,加之长假效应,线下门店到店客流增加明显。”

产业部每月对13家主要线下流通企业和10家线上流通企业开展消费动向调查并发布。线下流通企业包括乐天集团、现代、新世界集团百货店以及E-Mart、家乐福韩国(Homeplus)、乐天玛特等。线上流通企业中,G Market Global、11街、酷澎、SSG等为调查对象。

阅读韩文原文