2025-02-25 | 김경택 기자

CJCJ集团以挤压式K酱料“扩大欧洲市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)在欧洲以bibigo全球战略产品(GSP)为中心接连推出新品,加速拓展当地业务。

CJCJ集团25日表示,将面向海外市场开发的可挤压使用的“bibigo 辣椒酱·包饭酱”在欧洲上市。其战略是以本地化产品为先导,提高全球消费者对韩式酱料的体验率。

海外版bibigo辣椒酱·包饭酱的特点是反映了海外多样的当地饮食文化。海外消费者习惯将油炸食品蘸番茄酱或芥末酱食用,或在沙拉、塔可上浇淋沙拉汁、辣酱等。CJCJ集团着眼于这一点,将新品做得如蘸酱、淋酱一样稀,并区别于原有的舀取使用方式,采用便于挤压使用的容器。

这些产品在德国、英国、法国、荷兰4国上市,进入当地主流流通渠道及亚洲食品店等。CJCJ集团计划以欧洲为起点,扩展至大洋洲等其他海外市场。

CJCJ集团相关人士表示:“通过彻底的本地化,推出让海外消费者更易享用的辣椒酱·包饭酱”,“将把销路拓展至多样的全球市场,传播韩式酱料的美味。”

阅读韩文原文