2025-02-25 | 여론독자부

[海外专栏] 美国减税政策的阴影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党计划削减贫困家庭的医疗福利和食品补助,以筹措为富裕阶层减税的财源。这听起来像是散发着霉味的吝啬鬼政策的典型。这绝非夸张。最近公布的共和党预算蓝图中就包含了相关的详细内容。

包括2017年试图废除奥巴马医改在内,共和党过去数年一直热衷于缩减联邦健康保险项目和低收入阶层营养支持计划。意图延长或扩大“特朗普减税”的共和党,计划破坏社会安全网,并把由此省下的费用作为减税财源的一部分。意思是,如果必须在某处削减预算,就先从社会安全网下手。

此前,唐纳德·特朗普总统凭借延长其第1期执政期间实施的减税并追加提供新的税收减免的承诺入主白宫。他提议延长年底到期的首轮减税的时效,削减企业税,并废除对小费、加班费以及社会保障福利(养老金)征收的税。这类税收政策不仅需要巨额成本,还带有累退税的性质。据联邦预算委员会(CRFB)估算,特朗普的整体税收政策在未来10年共需要5万亿至11万亿美元的财源。

共和党议员几乎准备把特朗普想要的一切都给他。那么,减税造成的预算空缺究竟要如何填补?他们的解法是:操弄的算术、没有约束力的口头承诺,再加上榨取贫困阶层的混合方案。

众议院的预算蓝图中包含一系列图表,承诺诸如3万亿美元规模的不明确的“政府层面开支节约”等模糊的紧缩措施。

有一点是明确的:将会出现聚焦于食品券(为弱势群体提供的食品购买券)和医疗补助(为低收入阶层提供的健康保险)的实际而痛苦的预算削减。

例如,众议院预算蓝图要求农业委员会在10年间找出至少2300亿美元的开支节约项目。该委员会监管的两个基本项目是食品券和农户支持。共和党领导层已公开提议缩减食品券项目。考虑到农业委员会监管的这两个项目目前的预算规模,若要完整保全其中的食品券项目,就必须削减四分之三的农业补贴。支持农业补贴的共和党会做出何种选择,不言而喻。

共和党在过去数年里多次公开表示,要大幅缩减广受欢迎的公共医疗保险项目。上月,众议院预算委员会主席乔迪·阿林顿议员还散发了一份列明医疗补助项目中优先削减对象的清单。共和党塞进自家预算蓝图的支出上限规定也要求削减医疗补助。

众议院能源与商业委员会被要求制定8800亿美元的支出节约方案。该委员会除监管与医疗补助和医疗保险(健康保险)相关的多个项目外,还监管规模达5060亿美元的其他项目。因此,即使委员会成员对医疗保险以外的所有项目一分预算都不分配,也必须削减医疗补助和医疗保险预算的相当一部分,才能完成节约8800亿美元支出的指示。由于特朗普和众议院议长迈克·约翰逊承诺不动医疗保险,结果只能由医疗补助遭到大刀阔斧的砍削。

这些众议院委员会将如何缩减这两个项目,预算蓝图中并未具体说明。共和党可以例如以新的或更严格的“工作要求”为名缩减项目。这类想法在民意调查中往往反响不错。但特朗普第1期政府曾临时尝试的医疗补助工作要求强化方案却带来了反效果。该方案使已经在就业的美国人失去了继续工作所需的医疗服务。

白宫正试图通过抛出宪政危机、贸易战、数据删除、执法部门清洗、机构关闭等阴郁新闻,制造被污染的信息洪流。这些事项都值得关注。但不能把目光从国会上移开。特朗普有一份明确列出自己敌人的名单,国会也有他们自己的名单。或许国会指明为敌人的对象之中,就包括你养家糊口的能力。

阅读韩文原文