2025-02-24 | 오태식 기자

这次轮到金雅林"慢打"受质疑…短推前的"AimPoint"画面引社交媒体争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛征战的金雅琳,打球速度并不算慢。她总是面带微笑,对球迷服务也好,挥杆也十分干脆。

然而金雅琳却突然被卷入慢打争议之中。美国高尔夫专业媒体Golfweek的网站刊登了题为《LPGA职业球员在轻推入洞前使用Aim Point后,社交媒体炸了》的报道。这场争议的主角正是金雅琳。

内容如下。金雅琳在本田LPGA泰国赛第三轮第4洞(三杆洞)制造了小鸟球机会。果岭是上坡并向右弯曲的斜坡。这一推击从洞口左侧稍稍滑过,当然滑过的距离并不远。在社交媒体上引发问题的画面是,金雅琳在球与球洞之间用双脚站立感受坡度,运用了“Aim Point”技法。尽管只是轻推即可入洞的距离,她却硬是增加了本不必要的动作、拖延了时间,这是外界的指摘。若在平时,这一举动或许不会成为大问题,但近来慢打成为争议焦点,她因此成了靶子。实际上,金雅琳测量坡度后很快便进入瞄球姿势并尝试推击。当然,金雅琳推入了这一球,并以并列第6位——最终单独第6位结束了比赛。

Aim Point近来也因美国职业高尔夫(PGA)巡回赛两名职业球员之间的争论而成为话题。卢卡斯·格洛弗主张“应禁止Aim Point”,科林·莫里卡瓦则反驳称“那长推杆也不该使用”。

格洛弗的主张是,球员在洞口附近走来走去用脚测量坡度不仅没有礼貌,而且太费时间。使用Aim Point的莫里卡瓦对此表示不满,从而引发了热议。

不久前,金周亨的慢打也曾成为争议话题。本月初举行的PGA巡回赛AT&T圆石滩职业业余配对赛上,专家指出金周亨在击球前用了太多时间。

慢打无疑将成为今年全年的热门议题。球员需要努力打得更快一些,也需要努力避免无端招致议论。尤其是在海外巡回赛征战的球员,可能会无端成为牺牲品,因此更要小心。

阅读韩文原文